Lyrics of Пустые места - Аквариум

Пустые места (original)

Она использует меня, чтоб заполнить пустые места.
Использует меня, чтоб заполнить пустые места.
Знаешь, если бы мы были вместе, то эта задача проста;
Но я дал тебе руку, и рука осталась пуста.
Мы шли через реку, пока нам хватало моста.
Мы шли через реку, пока нам хватало моста.
Мы что-то обещали друг другу, кто был первым, ты или я?
И вот мы все еще идем, но вода под нами чиста.
В своем кругу мы выбивали двести из ста.
В своем кругу мы выбивали двести из ста.
Но каждый из нас стрелял в свое солнце, и времени было в обрез;
Теперь я знаю песню, и эта песня проста.
Мы используем друг друга, чтоб заполнить пустые места.
Используем друг друга, чтоб заполнить пустые места…

(translation)

She uses me to fill in empty spaces.
Uses me to fill in empty spaces.
You know, if we were together, then this task is simple;
But I gave you my hand, and the hand was empty.
We walked across the river as long as the bridge was enough for us.
We walked across the river as long as the bridge was enough for us.
We promised something to each other, who was the first, you or me?
And here we are still walking, but the water below us is clear.
In our circle, we knocked out two hundred out of a hundred.
In our circle, we knocked out two hundred out of a hundred.
But each of us shot at his own sun, and time was running out;
Now I know the song, and this song is simple.
We use each other to fill empty spaces.
Using each other to fill the empty spaces...