Translation of the song lyrics Партизаны полной луны - Аквариум

Партизаны полной луны (original)

Тем, кто держит камни для долгого дня,
Братьям винограда и сестрам огня,
О том, что есть во мне,
Но радостно не только для меня.
Я вижу признаки великой весны,
Серебряное пламя в ночном небе,
У нас есть все, что есть.
Пришла пора, откроем ли мы дверь?
Вот едут партизаны полной луны,
Мое место здесь.
Вот едут партизаны полной луны.
Пускай…
У них есть знания на том берегу,
Белые олени на черном снегу.
Я знаю все, что есть, любовь моя,
Но разве я могу?
Так кто у нас начальник и где его плеть?
Страх — его праздник и вина — его сеть.
Мы будем только петь, любовь моя,
Но мы откроем дверь.
Вот едут партизаны полной луны,
Мое место здесь.
Вот едут партизаны подпольной луны.
Пускай их.
едут.
O Vardo tellumar
Giltoniel lastonnya

(translation)

To those who hold stones for the long day
Brothers of the vine and sisters of the fire,
About what is in me
But joyful not only for me.
I see signs of a great spring
Silver flame in the night sky
We have everything we have.
The time has come, shall we open the door?
Here come the partisans of the full moon,
My place is here.
Here come the full moon guerrillas.
Let...
They have knowledge on the other side,
White deer on black snow.
I know all there is, my love,
But can I?
So who is our boss and where is his whip?
Fear is his holiday and guilt is his snare.
We will only sing, my love,
But we will open the door.
Here come the partisans of the full moon,
My place is here.
Here come the partisans of the underground moon.
Let them.
are going.
O Vardo tellumar
Giltoniel lastonnya