Song information On this page you can read the lyrics of the song Когда пройдёт боль , by - Аквариум. Song from the album Архив, in the genre Русский рокRelease date: 31.12.1990
Record label: Б.Г
Song language: Russian language
Song information On this page you can read the lyrics of the song Когда пройдёт боль , by - Аквариум. Song from the album Архив, in the genre Русский рокКогда пройдёт боль(original) |
| Когда пройдет дождь — тот, что уймет нас, |
| Когда уйдет тень над моей землей, |
| Я проснусь здесь; |
| пусть я проснусь здесь, |
| В долгой траве, рядом с тобой. |
| И пусть будет наш дом беспечальным, |
| Скрытым травой и густой листвой. |
| И узнав все, что было тайной, |
| Я начну ждать, когда пройдет боль. |
| Пусть идет дождь, пусть горит снег, |
| Пускай поет смерть над густой травой. |
| Я хочу знать; |
| просто хочу знать, |
| Будем ли мы тем, кто мы есть, когда пройдет боль. |
| (translation) |
| When the rain passes - the one that takes us away |
| When the shadow over my land leaves, |
| I'll wake up here; |
| let me wake up here |
| In the long grass, next to you. |
| And let our house be carefree, |
| Hidden by grass and dense foliage. |
| And having learned everything that was a secret, |
| I'll start waiting for the pain to pass. |
| Let it rain, let it snow |
| Let death sing over the thick grass. |
| I want to know; |
| I just want to know, |
| Will we be who we are when the pain is gone. |
| Name | Year |
|---|---|
| Город | 1985 |
| Стаканы | 2015 |
| 25 к 10 | 1981 |
| Поезд в огне | 2015 |
| 212-85-06 | 1985 |
| Я хочу быть с тобой | 2017 |
| Моей звезде | 1981 |
| Брод | 2001 |
| Человек из Кемерова | 2015 |
| Не могу оторвать глаз от тебя | 2004 |
| Рок-н-ролл мёртв | 2015 |
| Сидя на красивом холме | 2015 |
| Второе стеклянное чудо | 1981 |
| Мама, я не могу больше пить | 2015 |
| Месть Королевы Анны | 2020 |
| Послезавтра | 2002 |
| Древнерусская тоска | 2015 |
| Почему не падает небо | 1981 |
| Сестра | 2015 |
| Та, которую я люблю | 2011 |