Song information On this page you can find the lyrics of the song Глаз, artist - Аквариум. Album song День серебра, in the genre Русский рокDate of issue: 31.12.1983
Record label: Б.Г
Song language: Russian language
Глаз(original) |
| Дайте мне глаз, дайте мне холст, |
| Дайте мне стену, в которую можно вбить гвоздь — |
| И ко мне назавтра вы придете сами. |
| Дайте мне топ, дайте мне ход, |
| Дайте мне спеть эти пять нелогичных нот, |
| И тогда меня можно брать руками. |
| Припев: |
| Как много комнат, полных людей; |
| Прозрачных комнат, полных людей, |
| Служебных комнат, полных людей, |
| Но пока нет твоей любви, |
| Мне всегда будет хотеться, чего-то еще. |
| Дайте мне ночь, дайте мне час, |
| Дайте мне шанс сделать, что-то из нас, |
| Иначе все, что вам будет слышно, это: |
| «Что вам угодно?». |
| Может быть нет, может быть да, |
| На нашем месте в небе должна быть звезда; |
| Ты чувствуешь сквозняк оттого, |
| Что это место свободно? |
| Припев: |
| Как много комнат, полных людей, |
| Прозрачных комнат, полных людей, |
| Служебных комнат, полных людей, |
| Но пока нет твоей любви, |
| Мне всегда будет хотеться, чего-то еще. |
| Дайте мне глаз, дайте мне холст, |
| Дайте мне стену, в которую можно вбить гвоздь — |
| И ко мне назавтра вы придете сами. |
| Дайте мне топ, дайте мне ход, |
| Дайте мне спеть эти пять нелогичных нот, |
| И тогда меня можно брать руками. |
| Припев: |
| Как много комнат, полных людей; |
| Прозрачных комнат, полных людей, |
| Служебных комнат, полных людей, |
| Но пока нет твоей любви, |
| Мне всегда будет хотеться, чего-то еще… |
| (translation) |
| Give me an eye, give me a canvas |
| Give me a wall to drive a nail into |
| And tomorrow you will come to me yourself. |
| Give me the top, give me the move |
| Let me sing these five illogical notes |
| And then you can take me with your hands. |
| Chorus: |
| How many rooms full of people; |
| Transparent rooms full of people |
| Service rooms full of people |
| But while your love is not there, |
| I will always want something else. |
| Give me a night, give me an hour |
| Give me a chance to do something of us |
| Otherwise, all you will hear is: |
| "What do you want?" |
| Maybe no, maybe yes |
| There should be a star in our place in the sky; |
| You feel a draft because |
| What is this place free? |
| Chorus: |
| How many rooms full of people |
| Transparent rooms full of people |
| Service rooms full of people |
| But while your love is not there, |
| I will always want something else. |
| Give me an eye, give me a canvas |
| Give me a wall to drive a nail into |
| And tomorrow you will come to me yourself. |
| Give me the top, give me the move |
| Let me sing these five illogical notes |
| And then you can take me with your hands. |
| Chorus: |
| How many rooms full of people; |
| Transparent rooms full of people |
| Service rooms full of people |
| But while your love is not there, |
| I will always want something else... |