Translation of the song lyrics Аригато - Аквариум

Аригато (original)

Девяносто дней и девяносто ночей
Голова чересчур тяжела для этих плечей
Набраться смелости, сказать себе «Стоп!»
Ты можешь аплодировать одной рукой, вот так:
«Хоп-хоп-хоп!»
Аригато, мама-сан
Никто, нигде и ничей
Весенний ветер
Девяносто дней и девяносто ночей
Аригато, мама-сан
Никто, нигде и ничей
Весенний ветер
Девяносто дней и девяносто ночей
Я хотел слышать музыку, и вот я здесь во плоти
Остановите электричку, мне нужно сойти
На полустанке, средь бескрайних полей
Забросить телефон за плечо и сказать себе:
«Хей-хей-хей!»
Аригато, мама-сан
Никто, нигде и ничей
Весенний ветер
Девяносто дней и девяносто ночей
Аригато, мама-сан
Никто, нигде и ничей
Весенний ветер
Девяносто дней и девяносто ночей
Я был запутанный в ветках, жил, буксуя в слезах,
Но линия горизонта в моих глазах
Благо династии, ай, гори-полыхай
Я иду с деревянным клинком, я скажу тебе:
«Хай-хай-хай!»
Аригато, мама-сан
Никто, нигде и ничей
Весенний ветер
Девяносто дней и девяносто ночей
Аригато, мама-сан
Никто, нигде и ничей
Весенний ветер
Девяносто дней и девяносто ночей
Весенний ветер
Сорок раз по девяносто дней и девяносто ночей

Аригато (translation)

Ninety days and ninety nights
Head too heavy for these shoulders
Gain courage, say to yourself "Stop!"
You can applaud with one hand, like this:
"Hop-hop-hop!"
Arigato, mama-san
Nobody, nowhere and nobody
spring wind
Ninety days and ninety nights
Arigato, mama-san
Nobody, nowhere and nobody
spring wind
Ninety days and ninety nights
I wanted to hear music, and here I am in the flesh
Stop the train, I need to get off
At the stop, among the endless fields
Throw the phone over your shoulder and say to yourself:
"Hey hey hey!"
Arigato, mama-san
Nobody, nowhere and nobody
spring wind
Ninety days and ninety nights
Arigato, mama-san
Nobody, nowhere and nobody
spring wind
Ninety days and ninety nights
I was tangled in branches, I lived, skidding in tears,
But the horizon line in my eyes
The benefit of the dynasty, oh, burn-blaze
I walk with a wooden blade, I'll tell you:
"Hi-hi-hi!"
Arigato, mama-san
Nobody, nowhere and nobody
spring wind
Ninety days and ninety nights
Arigato, mama-san
Nobody, nowhere and nobody
spring wind
Ninety days and ninety nights
spring wind
Forty times ninety days and ninety nights