Translation of the song lyrics Я цябе пакахаў - Akute

Я цябе пакахаў (original)

Ў мармуровым сьнягу
вецер песьні пісаў…
Вецер сьпеў завіваў
у ліловы вянок, —
Я цябе пакахаў,
Я цябе пакахаў…
Ў мармуровым сьнягу
вецер песьні пісаў…
Зь сінявокіх нябёс,
зь несызьмернай глыбі
вецер зоркі зрываў,
зь непакорнасьцю нёс.
Зьнікнеш зоркай і ты…
зьнікнеш зоркай і ты
зь сінявокіх нябёс,
зь несызьмернай глыбі…

Я цябе пакахаў (translation)

In the marble snow
the wind wrote songs…
The wind sang howling
in a purple wreath -
I loved you
I loved you…
In the marble snow
the wind wrote songs…
From the blue eyes,
from immeasurable depth
the wind broke the star,
with disobedience carried.
You will disappear as a star and you…
you will disappear as a star
from the blue eyes,
from immeasurable depth…