Translation of the song lyrics Gib mir dein Geld - Aje

Gib mir dein Geld (original)

Zu viele Picos, die auf Mann machen
Ich seh’s in ihren Augen, dass sie abkacken
Automatische Waffen, ein Schlag aufn Nacken
Keine Frage, ob wir’s schaffen, jeden Tag auf diesen Straßen
Denn ich zähl' mein Geld, denn ich zähl' mein Geld
Aus dem Weg du Khelb, deine Zähne sind gelb
Kilogramm Canna, jeden Tag nur Tijara
AJÈ dan Dara gib mir, gib mir dein Para
Zu viele Fragen, wann kommt was?
Ich seh' keine Richtung aufm Kompass
Kickdown, Bruder, Vollgas
Mir scheißegal, ob du Erfolg hast
Keine Perspektive, denn wir bleiben immer Diebe
Zieh nicht so 'ne Miene, es gibt immer wieder Krise
Wenn ich dir eine schiebe, dann vergisst du deine Ziele
Warum ich es verdiene?
Ja, es lag in meiner Wiege
Gib mir mein Geld, gib mir dein Geld, gib mir mein Geld
Ich nimm deine Scheine, deine Roli, dein Jay
Schlitz' deine Jungs am Block wie Blade
Gib mir mein Geld, gib mir dein Geld
Mach nicht auf Gangster, du bist nur ein Khelb
Ich fick' deine Tachna, weil es ihr gefällt
Weil es ihr gefällt
Ich kann diese Picos hier nicht ernst nehm’n
Ich schaff' es nach oben oder Einschluss
Ein paar Schüsse in die Luft wie in Beirut
Es zählt immer nur der erste Eindruck
Ich komm' in deine Stadt, hau' dich knock-out
Grill' dich wie ein Steak á la Blockhaus
Ich brauch' nicht mal ein’n Grund, ich hab' Bock drauf
Wenn du ein Gangster bist, dann hol' mal deine Glock raus
Rapper reden über Kilos, haben nicht mal ein’n Gramm
Mein Cousi muss bald in die Zelle, ich sag' ihm, «Bleib stramm!»
Ich hab' über hundert Brüder, doch fühl' mich einsam
Schreib' ein Buch, bring' es raus und nenn' es «Mein Kampf»
Für dich ist es Unterhaltung
Viele stehen vor dem Abgrund
Dieses Leben, Bruder, Absturz
Beiß mal fest in die Magnum
Ich nimm deine Scheine, deine Roli, dein Jay
Schlitz' deine Jungs am Block wie Blade
Ich nimm deine Scheine, deine Roli, dein Jay
Schlitz' deine Jungs am Block wie Blade
Ich nimm deine Scheine, deine Roli, dein Jay
Schlitz' deine Jungs am Block wie Blade
Ich nimm deine Scheine, deine Roli, dein Jay
Schlitz' deine Jungs am Block wie Blade

Gib mir dein Geld (translation)

Too many picos making man
I can see it in their eyes that they shit
Automatic weapons, a slap on the neck
There's no question that we can make it, every day on these roads
Because I count my money, because I count my money
Out of the way du khelb, your teeth are yellow
Kilograms of canna, every day only tijara
AJÈ dan Dara give me, give me your para
Too many questions, when is what coming?
I don't see a direction on the compass
Kickdown, brother, flat out
I don't give a shit if you're successful
No perspective, because we will always be thieves
Don't pull that face, there's always a crisis
If I shove you, you forget your goals
Why do I deserve it?
Yes, it lay in my cradle
Gimme my money, gimme your money, gimme my money
I'll take your bills, your Roli, your Jay
Slit your boys on the block like Blade
Gimme my money, gimme your money
Don't be a gangster, you're just a khelb
I fuck your tachna because she likes it
Because she likes it
I can't take these picos here seriously
I can make it up or enclosure
A few shots in the air like in Beirut
Only the first impression counts
I'm coming to your town, knock you out
Grill yourself like a steak à la Blockhaus
I don't even need a reason, I'm in the mood for it
If you're a gangster, get out your Glock
Rappers talk about kilos, don't even have a gram
My cousi has to go to the cell soon, I tell him, "Stay tight!"
I have over a hundred brothers, but I feel lonely
Write a book, publish it and call it "Mein Kampf"
For you it's entertainment
Many are facing the abyss
This life, brother, crash
Bite hard on the magnum
I'll take your bills, your Roli, your Jay
Slit your boys on the block like Blade
I'll take your bills, your Roli, your Jay
Slit your boys on the block like Blade
I'll take your bills, your Roli, your Jay
Slit your boys on the block like Blade
I'll take your bills, your Roli, your Jay
Slit your boys on the block like Blade