| Припев:
| Chorus:
|
| В небо, в небо, в небо, забудем все запреты.
| To the sky, to the sky, to the sky, let's forget all the prohibitions.
|
| Из-под ног уйдёт земля.
| The ground will fall from under your feet.
|
| В небо, в небо, в небо, где никогда ты не был.
| To the sky, to the sky, to the sky, where you have never been.
|
| Закрой глаза, летим туда.
| Close your eyes, let's go there.
|
| Огни, горят огни, ночные фонари,
| Lights, lights are on, night lights,
|
| И рука в руке и снова верю в чудеса.
| And hand in hand and again I believe in miracles.
|
| Давно пора домой, не уходи — постой.
| It's time to go home, don't go away - stay.
|
| Мы задержимся с тобой ещё на полчаса.
| We will be with you for another half an hour.
|
| Читай меня по взгляду,
| Read me by sight
|
| Просто будь со мною рядом!
| Just be by my side!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| В небо, в небо, в небо, забудем все запреты.
| To the sky, to the sky, to the sky, let's forget all the prohibitions.
|
| Из-под ног уйдёт земля.
| The ground will fall from under your feet.
|
| В небо, в небо, в небо, где никогда ты не был.
| To the sky, to the sky, to the sky, where you have never been.
|
| Закрой глаза, летим туда.
| Close your eyes, let's go there.
|
| Давай, идём в рассвет, летим на яркий свет —
| Come on, let's go into the dawn, fly into the bright light -
|
| И никто не сможет нам с тобою помешать.
| And no one can interfere with you and me.
|
| Забудем про дела, нарушим правила —
| Forget about business, break the rules -
|
| До утра останемся и будем танцевать.
| Until the morning we will stay and dance.
|
| Смотри, как это просто —
| See how easy it is -
|
| Cобирать руками звезды.
| Collect stars with your hands.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| В небо, в небо, в небо, забудем все запреты.
| To the sky, to the sky, to the sky, let's forget all the prohibitions.
|
| Из-под ног уйдёт земля.
| The ground will fall from under your feet.
|
| В небо, в небо, в небо, где никогда ты не был.
| To the sky, to the sky, to the sky, where you have never been.
|
| Закрой глаза, летим туда. | Close your eyes, let's go there. |