Lyrics of Чёрное зеркало - AIRO

Чёрное зеркало (original)

Ну здравствуй,
О дивный новый мир!
Огромных городов огни, где абсолютно безопасно.
Глаза искрятся,
В витринах словно корабли тонут в пыли.
Я пас здесь,
Сбегаю из игры.
На мной наточенных ножах не будет искрометных танцев.
Твои ладони в глянце.
И взгляд от них не оторвать как ни крути.
Когда уже утро?
Мне нужно проснуться.
Все это как будто
Не сон.
Я Не сошла с ума,
В этих чёрных зеркалах
Прячется страх,
Нет отражений.
Мы давно на грани,
По лезвию ножа
Далеко не убежать
От сомнений.
Пространство
И время сжались в клик
Всё-единицы и нули, нет поводов марать бумагу.
Мы как повстанцы
На службе предводителей, что вымерли.
Как дальше?
Застыл немой вопрос.
И я в который раз не вижу твоих встречных взглядов.
Ладони в глянце,
Ты где-то в космосе.
Я руку чувствую твою, но ты не рядом
Когда уже утро?
Мне нужно проснуться.
Все это как будто
Не сон.
Я Не сошла с ума,
В этих чёрных зеркалах
Прячется страх,
Нет отражений.
Мы давно на грани,
По лезвию ножа
Далеко не убежать
От сомнений.
Когда уже утро?
Мне нужно проснуться.
Все это как будто
Не сон.
Останутся детям
Руины и плети,
Нейронных сетей произвол
Я Не сошла с ума,
В этих чёрных зеркалах
Прячется страх,
Нет отражений.
Мы давно на грани,
По лезвию ножа
Далеко не убежать
От сомнений.

(translation)

Well hello,
O brave new world!
Huge cities lights, where it is absolutely safe.
Eyes sparkle
In the shop windows, it's like ships are drowning in dust.
I pass here
I'm running from the game.
There will be no sparkling dances on my sharpened knives.
Your palms are glossy.
And you can't take your eyes off them.
When is it morning?
I need to wake up.
All this is like
Not a dream.
I am not crazy,
In these black mirrors
Fear hides
There are no reflections.
We've been on the edge for a long time
On the edge of a knife
Far from escaping
From doubt.
Space
And time shrank into a click
Everything is ones and zeros, there is no reason to dirty the paper.
We are like rebels
In the service of leaders that have died out.
How next?
The silent question froze.
And once again I do not see your oncoming views.
Glossy palms,
You are somewhere in space.
I feel your hand, but you're not around
When is it morning?
I need to wake up.
All this is like
Not a dream.
I am not crazy,
In these black mirrors
Fear hides
There are no reflections.
We've been on the edge for a long time
On the edge of a knife
Far from escaping
From doubt.
When is it morning?
I need to wake up.
All this is like
Not a dream.
Will remain for children
Ruins and whips
Neural networks arbitrariness
I am not crazy,
In these black mirrors
Fear hides
There are no reflections.
We've been on the edge for a long time
On the edge of a knife
Far from escaping
From doubt.