| Выйти из тени на…
| Come out of the shadows to…
|
| Солнце — не светит
| The sun is not shining
|
| Давно все потеряно
| All is long lost
|
| Как же так, не заметил
| How come, I didn't notice
|
| Я словно ходячий яд
| I'm like a walking poison
|
| Эй, гринго, не помнишь меня?
| Hey gringo, don't you remember me?
|
| Я тот серфер, что пропил серебряный серф и сбегает от власти дестроить в свой
| I am the surfer who drank the silver surf and escapes from the power to debuild into his
|
| вестерн
| Western
|
| Убитый, убитый, убитый?
| Killed, killed, killed?
|
| Да просто я не упускаю возможность зависнуть с такой мамаситой
| Yes, I just don't miss the opportunity to hang out with such a mother
|
| Или может быть сеньоритой?
| Or maybe a senorita?
|
| Me gustas, chica bonita
| Me gustas, chica bonita
|
| Амиго, плесни мне шотландца и моим подругам ещё Маргариты
| Amigo, give me a Scotsman and more Margaritas for my friends
|
| Эй, Серфер, скажи, где твой ветер?
| Hey Surfer, tell me where is your wind?
|
| На что ты потратил свой ветер?
| What did you spend your wind on?
|
| Тебе не поможет твой ветер сорвать эти двери с их гребаных петель
| Your wind won't help you blow these doors off their fucking hinges
|
| Если падать лицом вниз, то на рассвете
| If you fall face down, then at dawn
|
| Погоди, не торопись, ты плохо метишь
| Wait, take your time, you're bad at aiming
|
| Хромого стрелка здесь не думая мигом насадят на вертел
| The lame shooter here without thinking will be put on a spit in an instant
|
| Помнишь легенду, а Зорро зеро
| Do you remember the legend, but Zorro zero
|
| Я тот вакеро, что выльет сироп
| I'm the vaquero who pours the syrup
|
| К черту систему и к черту закон
| To hell with the system and to hell with the law
|
| «Серебряный Серфер сорвался с оков»
| "The Silver Surfer has broken free"
|
| (с таким заявлением шериф…)
| (with such a statement by the sheriff ...)
|
| Это все равно что биться в грудь
| It's like beating in the chest
|
| Холодных стен
| cold walls
|
| Если ты ищешь убийцу, то «don't understand»
| If you're looking for a killer, then "don't understand"
|
| Вожаку всех бледнолицых — ящик сладостей
| The leader of all the pale-faced - a box of sweets
|
| Пулю вынул, up and down
| Bullet taken out, up and down
|
| Пулю вынул, up and down
| Bullet taken out, up and down
|
| Не ходи в мой junky town
| Don't go to my junky town
|
| Пан или пропал
| hit or miss
|
| Здесь каждый что-то потерял
| Here everyone has lost something
|
| Я раскидаю своё слово каждой твари по паре
| I scatter my word to each creature in pairs
|
| Мне не нужны твои загоны и каскады из правил
| I don't need your paddocks and cascades of rules
|
| Сейчас ты голову ломаешь, ну и кто этот парень?
| Now you are scratching your head, so who is this guy?
|
| Я поднимаю своё знамя и вот опять на радаре (твоём)
| I raise my banner and here again on the radar (your)
|
| Возьми свою награду, рейнджер
| Take your reward ranger
|
| Ай-ай-ай-ай
| Ay-ay-ay-ay
|
| За гада гаду платят меньше
| They pay less for a bastard
|
| Ой-ей-ей-ей!
| Oh-she-she-she!
|
| Мы падаем, падаем, падаем, чтобы подняться вверх с самых низов
| We fall, we fall, we fall to climb up from the bottom
|
| Хочешь знать о моем мире?
| Do you want to know about my world?
|
| Ищи меня на фронтире!
| Look for me on the frontier!
|
| Мы все сошли с ума,
| We've all gone crazy
|
| Но каждый в теме
| But everyone is in the subject
|
| В своём деле
| In your business
|
| На пределе
| On the limit
|
| На прицеле
| At gunpoint
|
| — «Мама-миа, что мне делать?»
| “Mommy, what should I do?”
|
| Гребаный случай, встал в 4:30, Поздно крутить, или рано напиться
| Fucking case, got up at 4:30, Turn late or get drunk early
|
| Грязный бандит или доблестный рыцарь, —
| A dirty bandit or a valiant knight, -
|
| Ищи ответ на последней странице
| Look for the answer on the last page
|
| Эй, ублюдок, ни шагу из города, понял?
| Hey, motherfucker, not a step out of town, got it?
|
| Не выходи за фронтир, сука | Don't go beyond the frontier, bitch |