| Deandai, Deandai (original) | Deandai, Deandai (translation) |
|---|---|
| Cuirfimid deaindí, deainí | We will send deans, deans |
| Cuirfimid deaindí ar Mháire | We will make fun of Mary |
| Cuirfimid deaindí, deainí | We will send deans, deans |
| Bróga is stocaí bána | White shoes and socks |
| Hóró damas is damas | Hóró damas is damas |
| Is hóró damas go haerach | Gay damas is gay |
| Hóró damas is damas | Hóró damas is damas |
| Is damas is damas a lao dhil | Damas and damas are his dear calf |
| Rachaidh mé siar is siar | I will go back and forth |
| Rachaidh mé siar lem stóirin | I'll go back with my sweetheart |
| Rachaidh mé siar is siar | I will go back and forth |
| Is fanfaimid thiar ag spórtaíocht | We will stay west to sport |
| Caithfimid suas is suas é | We throw it up and down |
| Caithfimid suas an páiste | We throw up the child |
| Caithfimid suas is suas | We wear up and up |
| Is tiocfa' sé ‘nuas amárch | It will come down tomorrow |
