| Ora, ora, ora, ora
| Now, now, now, now
|
| Mi parli come allora
| You talk to me like you did then
|
| Quando ancora non mi conoscevi
| When you still didn't know me
|
| Pensavi le cose peggiori
| You thought the worst things
|
| Quella notte io e te
| That night you and me
|
| Sesso ibuprofene
| Ibuprofen sex
|
| Tredici ore in un letto
| Thirteen hours in a bed
|
| A festeggiare il mio santo
| To celebrate my saint
|
| Il giorno dopo su un treno che mi portava a casa
| The next day on a train that took me home
|
| Nessuno mi aveva detto: «Devi tornare a scuola»
| Nobody told me: "You have to go back to school"
|
| Mi sono perso nel silenzio delle mie paure
| I am lost in the silence of my fears
|
| L’atteggiamento di uno stronzo, invece era terrore
| The attitude of an asshole, on the other hand, was terror
|
| Non riuscivo a dirti che mi ricordavi di lei
| I couldn't tell you that you remembered her
|
| Mi ricordavi di lui, ro fuori da poco
| You reminded me of him, just out
|
| Ora, ora, ora, ora
| Now, now, now, now
|
| Te la ricordi ancora
| You still remember it
|
| Quella notte io te
| That night I you
|
| Sesso ibuprofene
| Ibuprofen sex
|
| Avevo il cuore malato
| I had a bad heart
|
| Ma tu non lo vedevi
| But you didn't see it
|
| Mi tenevo le pezze gelide dietro al petto
| I kept the cold patches behind my chest
|
| Ci tenevo a mostrarmi come un drago nel letto
| I wanted to show myself as a dragon in bed
|
| Mi sono perso nel silenzio delle mie paure
| I am lost in the silence of my fears
|
| L’atteggiamento di uno stronzo, invece era terrore
| The attitude of an asshole, on the other hand, was terror
|
| Non riuscivo a dirti che mi ricordavi di lei
| I couldn't tell you that you remembered her
|
| Mi ricordavi di lui, ero fuori da poco
| You reminded me of him, I was just out
|
| Mi sono perso nella notte, non mi hai mai abbracciato
| I got lost in the night, you never hugged me
|
| E mi vergogno a dirlo, di solito sputo fuoco
| And I'm ashamed to say, I usually breathe fire
|
| Non riuscivo a dirti che mi ricordavi di lei
| I couldn't tell you that you remembered her
|
| Mi ricordavi di lui, ero fuori da poco
| You reminded me of him, I was just out
|
| Ho visto foto di te
| I've seen pictures of you
|
| Il tuo compagno, una bambina
| Your partner, a little girl
|
| Poi quella casa l’hai finita
| Then you finished that house
|
| Dovevi portarci me
| You should have brought me
|
| Dovevi portarci me
| You should have brought me
|
| Sesso ibuprofene, eh
| Ibuprofen sex, huh
|
| Mi sono perso nel silenzio delle mie paure
| I am lost in the silence of my fears
|
| L’atteggiamento di uno stronzo, invece era terrore
| The attitude of an asshole, on the other hand, was terror
|
| Non riuscivo a dirti che mi ricordavi di lei
| I couldn't tell you that you remembered her
|
| Mi ricordavi di lui, ero fuori da poco
| You reminded me of him, I was just out
|
| Mi sono perso nella notte, non mi hai mai abbracciato
| I got lost in the night, you never hugged me
|
| E mi vergogno a dirlo, di solito sputo fuoco
| And I'm ashamed to say, I usually breathe fire
|
| Non riuscivo a dirti che mi ricordavi di lei
| I couldn't tell you that you remembered her
|
| Mi ricordavi di lui, ero fuori da poco | You reminded me of him, I was just out |