| Strong, be strong 忘れないで
| Strong, be strong Don't forget
|
| 必死にしがみつくの
| Desperately clinging
|
| この感情 信じてそう 生きているyeah
| Believe in this feeling, so alive yeah
|
| どんな未来も
| Any future
|
| I will survive
| I will survive
|
| I won’t stop this game
| I wo n’t stop this game
|
| Life is not that easy
| Life is not that easy
|
| Do you see what I see
| Do you see what I see
|
| 自分がエネミー
| I am an enemy
|
| 今日に負けずに
| Don't lose today
|
| 伸ばす背すじ
| Stretching spine
|
| No more ジェラシー
| No more jealousy
|
| Some more chemistry
| Some more chemistry
|
| Hey you better be ready!
| Hey you better be ready!
|
| 何度でも 何度でも
| Any number of times
|
| 傷付いても 走っていくよ
| I will run to you even if I get hurt
|
| 涙 光 強さを
| Tear light intensity
|
| I’m okay
| I ’m okay
|
| I can be stronger (baby)
| I can be strong (baby)
|
| 時にI wanna give it up all
| Sometimes I wanna give it up all
|
| でも隠したい自分の限界なんてないと…
| But there is no limit to what I want to hide ...
|
| 強がりかもしれない、でもやっぱり
| It may be strong, but after all
|
| 全ては見せたくない
| I don't want to show everything
|
| (Do you do you wanna bring it up)
| (Do you do you wanna bring it up)
|
| 冷たい
| cold
|
| (Do you do you wanna bring it down)
| (Do you do you wanna bring it down)
|
| 体を隠してきた涙が溶かしたあの日
| That day when the tears that hid my body melted
|
| (Do you do you wanna bring it up)
| (Do you do you wanna bring it up)
|
| 夜空を
| The night sky
|
| (Do you do you wanna bring it down)
| (Do you do you wanna bring it down)
|
| 見上げて誓う 深夜2時の交差点
| Look up and swear at the intersection at 2 o'clock midnight
|
| 何度でも 何度でも
| Any number of times
|
| 傷付いても 走っていくよ
| I will run to you even if I get hurt
|
| 涙 光 強さを
| Tear light intensity
|
| I’m okay
| I ’m okay
|
| I can be stronger (baby)
| I can be strong (baby)
|
| 私は私で
| I am me
|
| 誰かが決めた道なんて歩くわけないRight
| I can't walk the road that someone has decided Right
|
| 本当は泣きたい
| I really want to cry
|
| でも強くありたい
| But I want to be strong
|
| 自分の力を今日も求めてるから
| I'm still looking for my strength today
|
| (Do you do you wanna bring it up)
| (Do you do you wanna bring it up)
|
| 不安な
| Anxious
|
| (Do you do you wanna bring it down)
| (Do you do you wanna bring it down)
|
| 夜もある だけど逃げ出すのは簡単だからそうでしょ
| She has nights, but it's easy to escape, right?
|
| (Do you do you wanna bring it up)
| (Do you do you wanna bring it up)
|
| 自分の
| Own
|
| (Do you do you wanna bring it down)
| (Do you do you wanna bring it down)
|
| 意思をもって誰にも惑わされないように
| Don't be fooled by anyone with your will
|
| 何度でも 何度でも
| Any number of times
|
| 傷付いても 走っていくよ
| I will run to you even if I get hurt
|
| 涙 光 強さを
| Tear light intensity
|
| I’m okay
| I ’m okay
|
| I can be stronger (baby)
| I can be strong (baby)
|
| 本当は辛い時
| When it's really hard
|
| 本当は抱きしめて欲しい
| I really want you to hug me
|
| But I can’t say (But I can’t say)
| But I ca n’t say (But I ca n’t say)
|
| 言えないよ(言えないよ)
| I can't say (I can't say)
|
| 「大丈夫」
| "fine"
|
| I can be stronger (baby)
| I can be strong (baby)
|
| 何度でも 何度でも
| Any number of times
|
| 傷付いても 走っていくよ
| I will run to you even if I get hurt
|
| 涙 光 強さを
| Tear light intensity
|
| I’m okay
| I ’m okay
|
| I can be stronger (baby)
| I can be strong (baby)
|
| 何度でも 何度でも
| Any number of times
|
| 傷付いても 走っていくよ
| I will run to you even if I get hurt
|
| 涙 光 強さを
| Tear light intensity
|
| I’m okay
| I ’m okay
|
| I can be stronger
| I can be strong
|
| We just stay strong 何度でも
| We just stay strong as many times as you like
|
| We just stay strong
| We just stay strong
|
| We just stay strong どこまでも
| We just stay strong forever
|
| We just stay strong | We just stay strong |