Translation of the song lyrics For You - Ai

For You (original)

アナタに出会えて
私は変われたから
アナタに出会えたおかげで
世界が変わったから
アナタにもっと
届いてもっと
この想いを
大空へ
この歌にのせて
運んでくよ
アナタの元へ
どんなに離れてても
私達は つながってるから
忘れないでね
愛する 君に 君に 君に
贈るよ 君に 君に 君に
この歌を
If I could wish upon a star
星に願いを For you, I would
果てしない夢でも いつか叶えたい
I would, I would
アナタにもっと
届いてもっと
この想いを
大空へ
この歌にのせて
運んでくよ
アナタの元へ
どんなに離れてても
私達は つながってるから
忘れないでね
大切な その瞳を守るよ Don’t Cry
君のために I’ll Change
この全てを変えることも
恐れない For you…
大空へ
この歌にのせて
運んでくよ
アナタの元へ
どんなに離れてても
私達は つながってるから
忘れないでね
愛する 君に 君に 君に
贈るよ 君に 君に 君に
この歌を

For You (translation)

Meet you
Because I changed
Thanks to meeting you
Because the world has changed
More to you
Reach more
This feeling
To the sky
Put it on this song
I'll carry it
To you
No matter how far away
Because we are connected to her
Do not forget
To you I love you To you To you
I'll give it to you To you To you
This song
If I could wish upon a star
For you, I would
Even if she has an endless dream, she wants to come true someday
I would, I would
More to you
Reach more
This feeling
To the sky
Put it on this song
I'll carry it
To you
No matter how far away
Because we are connected to her
Do not forget
I'll protect her precious eyes Don't Cry
I ’ll Change for you
You can change all of this
Don't be afraid For you…
To the sky
Put it on this song
I'll carry it
To you
No matter how far away
Because we are connected to her
Do not forget
To you I love you To you To you
I'll give it to you To you To you
This song