| Peut-être (original) | Peut-être (translation) |
|---|---|
| Il est toujours trop tard | It's always too late |
| Pour se dire que l’on s’aime | To tell each other that we love each other |
| On n’dit jamais les mots | We never say the words |
| Comme on avait pensé | As we had thought |
| Il est toujours trop tôt | It's always too early |
| Et c’est là le problème | And that is the problem |
| Pour se dire à bientôt | To say see you soon |
| Pour parler au passé | To speak in the past |
| Je te dis à bientôt | See you soon |
| Enfin, peut-être | Finally, maybe |
| Je te dis à bientôt | See you soon |
| Je n’ai pas d’autre mot | I have no other word |
| Je te dis à bientôt | See you soon |
| Enfin, peut-être | Finally, maybe |
| Et nous pourrons bientôt | And soon we can |
| Enfin, renaître | Finally, reborn |
| Avant j’avais du temps | Before I had time |
| J’en faisais qu'à ma tête | I was just doing it my way |
| Tu n'étais pas si vieux | You weren't that old |
| Je n'étais pas si loin | I wasn't that far |
| Je donnerais tout pourtant | I would give it all though |
| Le tmps, rien ne l’achète | The time, nothing buys it |
| J ferme un peu les yeux | I close my eyes a little |
| On est déjà demain | It's already tomorrow |
| Je te dis à bientôt | See you soon |
| Enfin, peut-être | Finally, maybe |
| Je te dis à bientôt | See you soon |
| Je n’ai pas d’autre mot | I have no other word |
| Je te dis à bientôt | See you soon |
| Enfin, peut-être | Finally, maybe |
| Et nous pourrons bientôt | And soon we can |
| Enfin, renaître | Finally, reborn |
| Je peux même pas t'écrire | I can't even write to you |
| Tout l’amour qu’il me reste | All the love I have left |
| Et tous ces maudits gestes | And all those damn gestures |
| Que je n’ai pas su faire | What I couldn't do |
| Envoie-moi des sourires | send me smiles |
| De la voûte céleste | From the celestial vault |
| On pourra tout me dire | Anybody can tell me anything |
| L’Enfer, il est sur Terre | Hell, he's on Earth |
| Je te dis à bientôt | See you soon |
| Enfin, peut-être | Finally, maybe |
| Je te dis à bientôt | See you soon |
| Je n’ai pas d’autre mot | I have no other word |
| Je te dis à bientôt | See you soon |
| Enfin, peut-être | Finally, maybe |
| Et nous pourrons bientôt | And soon we can |
| Enfin, renaître | Finally, reborn |
| Si t’aimes pas ma chanson | If you don't like my song |
| Viens, viens me l’dire en face | Come on, come tell me to my face |
| Tu me paieras une glace en me traitant de con | You'll buy me ice cream calling me a jerk |
| Si t’aimes pas ma chanson | If you don't like my song |
| Je la jette aux ordures | I throw it in the trash |
| Pourvu que tu me jures | As long as you swear to me |
| Que tu reviens, pour de bon | That you come back, for good |
| Je serais je te jure | I will I swear |
| Un bon petit garçon | A good little boy |
| Je te dis à bientôt | See you soon |
| Enfin, peut-être | Finally, maybe |
| Je te dis à bientôt | See you soon |
| Je n’ai pas d’autre mot | I have no other word |
| Je te dis à bientôt | See you soon |
| Enfin, peut-être | Finally, maybe |
| Et nous pourrons bientôt | And soon we can |
| Enfin, renaître | Finally, reborn |
Translation of the song lyrics Peut-être - Agustín Galiana
Song information On this page you can read the lyrics of the song Peut-être , by -Agustín Galiana
Song from the album: Agustin Galiana
In the genre:Поп
Release date:22.11.2018
Song language:French
Record label:Fontana
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |