| Parapapa (original) | Parapapa (translation) |
|---|---|
| Toi, le regard animal qu’on apprivoisait pas | You, the untamed animal gaze |
| Tes yeux lancent des balles, je suis criblé de toi | Your eyes are shooting bullets, I'm riddled with you |
| J’ai beau jouer des bras, tu as l’air insensible | I play my arms, you look insensitive |
| J’ai pris ton coeur pour cible, mais je ne touche pas | I took aim at your heart, but I don't touch |
| Parapapa, parapapa, comment te plaire? | Parapapa, parapapa, how do you like it? |
| Parapapa, parapapa, j’ai essayé cent fois | Parapapa, parapapa, I've tried a hundred times |
| Parapapa, parapapa, j'étais si fier | Parapapa, parapapa, I was so proud |
| Parapapa, parapapa, tu m’as laissé sans voix | Parapapa, parapapa, you left me speechless |
| Je n’aime plus l’soleil | I don't like the sun anymore |
| Mon étincelle c’est toi | My spark is you |
| Ta peau et ta tour de sel que j’ai aimé autrefois | Your skin and your salt tower that I once loved |
| Tu me frôles de ta main, je te sns du bout des doigts | You brush me with your hand, I feel you with my fingertips |
| C’est toujours le mêm refrain | It's always the same refrain |
| Parapapa, parapapa | Parapa, parapa |
| Parapapa, parapapa | Parapa, parapa |
| Parapapa, parapapa | Parapa, parapa |
| Parapapa, parapapa | Parapa, parapa |
| Moi, parfois je me sens bête, quand tu me fais courir | Me, sometimes I feel silly, when you make me run |
| Faut-il perdre la tête pour gagner ton sourire | Do you have to lose your mind to win your smile |
| J’ai beau jeter des mots, comme on jette son corps | I may throw words, as one throws his body |
| Tu dis qu’il sonne faux et tu m’ignores encore | You say it rings false and you still ignore me |
| Parapapa, parapapa, je cours derrière | Parapapa, parapapa, I'm running behind |
| Parapapa, parapapa, tu t’es sauvée sans moi | Parapapa, parapapa, you ran away without me |
| Parapapa, parapapa, c’est la dernière fois | Parapapa, parapapa, this is the last time |
| Parapapa, parapapa, que je suis en émoi | Parapapa, parapapa, I'm excited |
| Je n’aime plus l’soleil | I don't like the sun anymore |
| Mon étincelle c’est toi | My spark is you |
| Ta peau et ta tour de sel que j’ai aimé autrefois | Your skin and your salt tower that I once loved |
| Tu me frôles de ta main, je te sens du bout des doigts | You touch me with your hand, I feel you with my fingertips |
| C’est toujours le même refrain | It's always the same refrain |
| Parapapa, parapapa | Parapa, parapa |
| Parapapa, parapapa | Parapa, parapa |
| Parapapa, parapapa | Parapa, parapa |
| Parapapa, parapapa | Parapa, parapa |
| Et voilà que tu baisses la garde | And then you let your guard down |
| Et voilà que tu me regardes | And there you look at me |
| Je peux recycler ce que tu crois | I can recycle what you believe |
| Mais l’amour nous brûle les doigts | But love burns our fingers |
| Ne sens-tu pas? | Don't you feel? |
| Parapapa, parapapa, cette étincelle | Parapapa, parapapa, that spark |
| Parapapa, parapapa, qui nous brûles les doigts | Parapapa, parapapa, who burns our fingers |
| Parapapa, parapapa, qui éteint celle | Parapapa, parapapa, who puts out the one |
| Parapapa, parapapa, que j’aimais autrefois | Parapapa, parapapa, whom I once loved |
| Parapapa, parapapa, que j’aimais autrefois | Parapapa, parapapa, whom I once loved |
| Parapapa, parapapa, qui nous brûles les doigts | Parapapa, parapapa, who burns our fingers |
Translation of the song lyrics Parapapa - Agustín Galiana
Song information On this page you can read the lyrics of the song Parapapa , by -Agustín Galiana
Song from the album: Agustin Galiana
In the genre:Поп
Release date:22.11.2018
Song language:French
Record label:Fontana
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |