| Tief in deiner Zelle hockst du auf deinen Knien
| Deep in your cell you are on your knees
|
| Wartest auf ein Zeichen, Hoffst er hat dir verziehn
| Waiting for a sign, hoping he has forgiven you
|
| Du betest zu dem Kreuze. | You pray to the cross. |
| Die Stille bringt dich um
| The silence kills you
|
| Wann kommt die Erlösung, das Wort des Metatron?
| When will salvation come, the word of Metatron?
|
| Bist wohl nur ein Sklave der eignen Fleischeslust
| You're probably just a slave to your own lust for the flesh
|
| Gebrochen dein Gelöbnis, schmerzvoll der Verlust
| Broken your vow, painful the loss
|
| Die Knaben fehlgeleitet von deinem falschen Stern
| The boys misguided by your false star
|
| Du der stumme Diener eines falschen Herrn
| You the dumb servant of a false master
|
| Spürst du die Angst?
| Do you feel the fear?
|
| Was hast du getan?
| What have you done?
|
| Zölibat
| celibacy
|
| Kein Mensch, kein Gott wird dich erhören
| No man, no god will hear you
|
| Zölibat
| celibacy
|
| Was du getan hast, wird nie verziehn
| What you have done will never be forgiven
|
| Zölibat
| celibacy
|
| Kein Mensch, kein Gott wird dich erhören
| No man, no god will hear you
|
| Zölibat
| celibacy
|
| Was hast du getan?
| What have you done?
|
| Hast du sie nicht ertragen, all die Einsamkeit?
| Didn't you endure all the loneliness?
|
| Denn für die Enthaltung warst du wohl nicht bereit
| Because you were probably not ready for the abstention
|
| Gebrochne Unschuldsaugen, die zu dir aufgeschaut
| Broken innocent eyes looking up at you
|
| Denn auf deinen Glauben hatten sie vertraut | Because they had trusted in your faith |