Translation of the song lyrics Der letzte Kreuzzug - AGONOIZE

Der letzte Kreuzzug (original)

Auf in den Tod…
Auf in den Tod…
Vorwärts, wir ziehen durch den blutgetränkten Sand
Die Erde stinkt, von den Leichen, verbrannt
10 000 Mann zu allem bereit, 10 000 Mann, es ist an der Zeit
Vorwärts voran, nur noch dies eine Mal
Und zieh dein Schwert, den blutigen Stahl
Nur noch der Feind trennt uns vom Glück
Auf in den Tod, es führt kein Weg zurück
Noch einmal… auf in den Tod
Nurnoch einmal… auf in den Tod
Ein letztes Mal, ein letztes Gefecht
Ein letztes Mal, für Frieden und Recht
Es ist egal, wer gewinnt und wer verliert
Weil dieser Krieg zum Weltfrieden führt
Ein letztes Mal ziehen wir in die Schlacht
Ein letztes Mal mit all unserer Macht
Ein letztes Mal Ost gegen West
Ein letztes Mal, ein allerletztes Mal
Ein letztes Gefecht
Nur keine Furcht, der Prophet weist den Weg
Doch jeder weiß, wie schlecht es doch steht
Diese Nacht stirbt das Herrschergeschlecht
Und die Erde vereint für ein weltweites Recht
10 000 Mann zum Sterben bereit
10 000 Mann am Ende der Zeit
Der Märtyrer-Tod erwartet uns schon
Also zum Sturm, zum Sturm auf die Bastion
Ein letztes Mal, ein letztes Gefecht
Ein letztes Mal, für Frieden und Recht
Es ist egal, wer gewinnt und wer verliert
Weil dieser Krieg zum Weltfrieden führt
Ein letztes Mal ziehen wir in die Schlacht
Ein letztes Mal mit all unserer Macht
Ein letztes Mal Ost gegen West
Ein letztes Mal, ein allerletztes Mal

Der letzte Kreuzzug (translation)

To death...
To death...
Onward, we march through the blood-soaked sand
The earth stinks of the corpses burned
10,000 men ready for anything, 10,000 men, it's time
Forward, just this once more
And draw your sword, bloody steel
Only the enemy separates us from happiness
To death, there is no way back
Once more... to death
Just one more time... to your death
One last time, one last stand
One last time, for peace and justice
It doesn't matter who wins and who loses
Because this war leads to world peace
We go into battle one last time
One last time with all our might
East vs West one last time
One last time, one very last time
One Last Stand
Fear not, the prophet shows the way
But everyone knows how bad things are
That night the ruling family dies
And the earth united for a universal right
10,000 men ready to die
10,000 men at the end of time
Martyrdom awaits us
So to the storm, to the storming of the bastion
One last time, one last stand
One last time, for peace and justice
It doesn't matter who wins and who loses
Because this war leads to world peace
We go into battle one last time
One last time with all our might
East vs West one last time
One last time, one very last time