Translation of the song lyrics Alarmstufe Rot - AGONOIZE

Alarmstufe Rot (original)

Packen wir es an
Die Segel gestrafft
Bringt uns das Meer, bis der Horizont verblasst
Weltmacht USA spielt den Kapitän
Volle Kraft vorraus bis wir untergehen
Wir trotzen dem Meer
Kein Land mehr in Sicht
Wohin die Reise führt
Erkenne ich noch nicht
Macht macht Blind
Es bleibt so wie es war
Nie zuvor waren wir den Abgrund so nah
El Presidente spielt Klabautermann
Wir drehen uns im Kreis und kommen nicht vorran
Captain, mein Captain, wir werden untergehen
Mayday — Houston, wir haben ein Problem!
Volle Kraft vorraus
Die Segel gesetzt
Der Kurs unbekannt, den Wind unterschätzt
Der Steuermann ist ein Idiot
SOS — Erde in Not
Volle Kraft vorraus
Eisberg in Sicht
Doch wir halten drauf bis das Schiff zerbricht
Lass mich von Bord
Erde in Not — SOS — Alarmstufe Rot
Weltmacht USA spielt den Kapitän
Seeman ahoi, wir sterben souverän
Das Fahrwasser tief, niemand kennt den Kurs
Treiben wir dahin, völlig führerlos
Terra Titanic, verloren im Meer
Nun gibt es wohl keine Hoffnung mehr
Ground Control, Major Tom, SOS uns läuft die Zeit davon
Hört ihr das Notsignal nicht?
Hört ihr das Notsignal nicht?
SOS — SOS
Volle Kraft vorraus
Die Segel gesetzt
Der Kurs unbekannt, den Wind unterschätzt
Der Steuermann ist ein Idiot
SOS — Erde in Not
Volle Kraft vorraus
Eisberg in Sicht
Doch wir halten drauf bis das Schiff zerbricht
Lass mich von Bord
Erde in Not — SOS — Alarmstufe Rot

Alarmstufe Rot (translation)

Let's tackle it
The sails tightened
Bring us the sea until the horizon fades
World power USA plays the captain
Full speed ahead until we go under
We defy the sea
No more land in sight
Where the journey leads
I don't recognize it yet
Power makes blind
It remains as it was
Never before have we been so close to the abyss
El Presidente plays the Klabautermann
We're going in circles and we're not getting anywhere
Captain, my captain, we're going down
Mayday — Houston, we have a problem!
Full steam ahead
Set sail
The course unknown, the wind underestimated
The helmsman is an idiot
SOS — Earth in Distress
Full steam ahead
Iceberg in sight
But we hold on until the ship breaks
let me overboard
Earth in distress — SOS — Red Alert
World power USA plays the captain
Sailor ahoy, we die sovereign
The fairway deep, nobody knows the course
We're drifting along, utterly guideless
Terra Titanic, lost at sea
Now there is probably no more hope
Ground Control, Major Tom, SOS, we're running out of time
Don't you hear the distress signal?
Don't you hear the distress signal?
SOS — SOS
Full steam ahead
Set sail
The course unknown, the wind underestimated
The helmsman is an idiot
SOS — Earth in Distress
Full steam ahead
Iceberg in sight
But we hold on until the ship breaks
let me overboard
Earth in distress — SOS — Red Alert