| Опа-опа, тише-тише!
| Oops, hush, hush!
|
| Я уйду, ты не услышишь
| I'll leave, you won't hear
|
| Нежно-нежно поцелую
| Gently-gently kiss
|
| На рассвете я тебя
| At dawn I will take you
|
| В твоих глазах застыл вопрос
| There is a question in your eyes
|
| В моих словах один ответ
| In my words one answer
|
| Ты не сказала слова "нет"
| You didn't say no
|
| Я всё решил за нас двоих
| I decided everything for the two of us
|
| И на окраине любви
| And on the outskirts of love
|
| Растроена струна души
| Broken string of the soul
|
| Ну что с того, ты мне скажи?
| So what, you tell me?
|
| Разбила сердце на куски
| Broke my heart into pieces
|
| Опа-опа, тише-тише!
| Oops, hush, hush!
|
| Я уйду, ты не услышишь
| I'll leave, you won't hear
|
| Нежно-нежно поцелую
| Gently-gently kiss
|
| На рассвете я тебя
| At dawn I will take you
|
| Опа-опа, тише-тише!
| Oops, hush, hush!
|
| Эта ночь украла, слышишь:
| This night stole, you hear:
|
| Все закаты и рассветы
| All sunsets and sunrises
|
| И оставила меня
| And left me
|
| У расстроенной любви все ноты спеты до конца
| Frustrated love has all the notes sung to the end
|
| Я ушёл без возврата и ни слова слова слова "Пока!"
| I left without a return and not a word of the word "Bye!"
|
| Ты не слышишь, ты не знаешь
| You don't hear, you don't know
|
| Как это больно - не представляешь
| How much it hurts - you can't imagine
|
| Когда сердце рвётся на части
| When the heart breaks into pieces
|
| И не склеишь разбитое счастье
| And you can't glue broken happiness
|
| Опа-опа!
| Hey Hey!
|
| Опа-опа!
| Hey Hey!
|
| Опа-опа, тише-тише!
| Oops, hush, hush!
|
| Я уйду, ты не услышишь
| I'll leave, you won't hear
|
| Нежно-нежно поцелую
| Gently-gently kiss
|
| На рассвете я тебя
| At dawn I will take you
|
| Опа-опа, тише-тише!
| Oops, hush, hush!
|
| Эта ночь украла, слышишь:
| This night stole, you hear:
|
| Все закаты и рассветы
| All sunsets and sunrises
|
| И оставила меня
| And left me
|
| Опа-опа, тише-тише!
| Oops, hush, hush!
|
| Опа-опа, тише-тише!
| Oops, hush, hush!
|
| Опа-опа, тише-тише!
| Oops, hush, hush!
|
| Я уйду, ты не услышишь
| I'll leave, you won't hear
|
| Нежно-нежно поцелую
| Gently-gently kiss
|
| На рассвете я тебя
| At dawn I will take you
|
| Опа-опа! | Hey Hey! |