Translation of the song lyrics Nu står jul vid snöig port - Agnetha & Linda

Nu står jul vid snöig port (original)

Nu står jul vid snöig port
Knackar på och myser
Kära barn släpp in mig fort
Här står jag och fryser
Se min korg är full och tung
Båd åt gammal och åt ung
Har jag gåvor rara
Får jag hos dig vara
Ja kom kära jul kära jul
Jag för med mig tända ljus
Och en gran från skogen
Frid och fröjd i varje hus
Vänskap så förtrogen
Fattig man skall ej bli glömd
När han hungrar tyst och gömd
Och var sorg som gråter
Skall bli tröstad åter
Ja kom kära jul kära jul
Men vad bäst jag giver dig
Vill till sist jag spara
Jesusbarnet är med mig
Och din gäst vill vara
Vill du hava världens ljus
I ditt hjärta i ditt hus
Får han helga fröjden
Med sin frid av höjden
Ja kom Herre Krist Herre Krist

Nu står jul vid snöig port (translation)

Now Christmas is at the snowy gate
Knocking and cuddling
Dear children, let me in quickly
Here I stand, freezing
See my basket is full and heavy
Both for old and for young
Do I have gifts rare
May I be with you
Yes come dear Christmas dear Christmas
I bring lit candles
And a spruce from the forest
Peace and joy in every house
Friendship so familiar
Poor man should not be forgotten
When he is hungry quietly and hidden
And be sorrow that weeps
Will be comforted again
Yes come dear Christmas dear Christmas
But what best I give you
Finally I want to save
The baby Jesus is with me
And your guest wants to be
Do you want the light of the world
In your heart in your house
May he sanctify the joy
With its peace of height
Yes, come Lord Christ Lord Christ