Translation of the song lyrics Campiña - Afro Cuban Jazz Project, Orlando "Maraca" Valle

Campiña (original)

En mi campiña yo soy feliz
Con mi guajira vivo yo aquí
En mi campiña yo soy feliz
Con mi guajira vivo yo aquí
En mi campiña yo soy feliz
Con mi guajira vivo yo aquí
En mi campiña yo soy feliz
Con mi guajira vivo yo aquí
En mi campiña yo soy feliz
Con mi guajira vivo yo aquí
En mi campiña yo soy feliz
Con mi guajira vivo yo aquí
Yo quiero cantarle ahora
Ahora que soy feliz
Para la gente del campo
Para la gente de aquí
Guajira del monte adentro
Donde la acercó me allí
El sinsonte y el colibrí
El y el ruiseñor
De donde crece la palma
El marabuyo y el quiquí
Donde me siento mejor
Y era donde yo nací
En mi campiña yo soy feliz
Con mi guajira vivo yo aquí
En mi campiña yo soy feliz
Con mi guajira vivo yo aquí
Un día me enamoré
De una preciosa guajira
A la vuelve de mi vida
Mi tiempo en mi corazón
Casi perdí la razón
De noche ya no dormía
Y el de cantaba de día
Con gusto y con emoción
Y después de muchos años
Yo le sigo dando amor
En mi campiña yo soy feliz
Con mi guajira vivo yo aquí
En mi campiña yo soy feliz

Campiña (translation)

In my countryside I am happy
I live here with my guajira
In my countryside I am happy
I live here with my guajira
In my countryside I am happy
I live here with my guajira
In my countryside I am happy
I live here with my guajira
In my countryside I am happy
I live here with my guajira
In my countryside I am happy
I live here with my guajira
I want to sing to you now
now that i'm happy
For the country people
For the people here
Guajira of the mountain inside
where the approached me there
The Mockingbird and the Hummingbird
him and the nightingale
Where does the palm grow from?
The marabuyo and the quiquí
where i feel better
And it was where I was born
In my countryside I am happy
I live here with my guajira
In my countryside I am happy
I live here with my guajira
one day i fell in love
Of a beautiful guajira
At the return of my life
My time in my heart
I almost lost my mind
At night I no longer slept
And the one who sang by day
With pleasure and with emotion
And after many years
I keep giving you love
In my countryside I am happy
I live here with my guajira
In my countryside I am happy