| Jalan berlenggak-lenggok gemulai
| The road is rocking gracefully
|
| Langkah nan anggun tinggi semampai
| Graceful and tall steps
|
| Di antara rerumpunan bambu
| Among the bamboo groves
|
| Kudengar derai tawamu
| I hear your laughter
|
| Wajah berbinar-binar ceria
| Cheerful glowing face
|
| Senyum manis menghiasi senja
| Sweet smile adorns the sunset
|
| Di antara bunga-bunga rindu
| Among the longing flowers
|
| Kucium harum napasmu
| I smell your breath
|
| Oh dara, ke mana kau pergi melangkah?
| Oh virgin, where are you going?
|
| Juwita, tahukah kau hatiku resah?
| Juwita, do you know my heart is restless?
|
| Oh dara, mengapa kau terus melangkah?
| Oh dara, why do you keep going?
|
| Juwita, mengapa ku tak berdaya?
| Juwita, why am I helpless?
|
| Jalan berlenggak-lenggok gemulai
| The road is rocking gracefully
|
| Langkah nan anggun tinggi semampai
| Graceful and tall steps
|
| Di antara rerumpunan bambu
| Among the bamboo groves
|
| Kudengar derai tawamu
| I hear your laughter
|
| Wajah berbinar-binar ceria
| Cheerful glowing face
|
| Senyum manis menghiasi senja
| Sweet smile adorns the sunset
|
| Di antara bunga-bunga rindu
| Among the longing flowers
|
| Kucium harum napasmu
| I smell your breath
|
| Oh dara, ke mana kau pergi melangkah?
| Oh virgin, where are you going?
|
| Juwita, tahukah kau hatiku resah?
| Juwita, do you know my heart is restless?
|
| Oh dara, mengapa kau terus melangkah?
| Oh dara, why do you keep going?
|
| Juwita, mengapa ku tak berdaya?
| Juwita, why am I helpless?
|
| Ke mana kau pergi melangkah?
| Where are you going to go?
|
| Tahukah kau hatiku resah?
| Do you know my heart is restless?
|
| Mengapa ku tak berdaya?
| Why am I helpless?
|
| Ke mana kau pergi melangkah?
| Where are you going to go?
|
| Juwita, tahukah kau hatiku resah?
| Juwita, do you know my heart is restless?
|
| Oh dara, ke mana kau pergi melangkah?
| Oh virgin, where are you going?
|
| Juwita, tahukah kau hatiku resah?
| Juwita, do you know my heart is restless?
|
| Oh dara, mengapa kau terus melangkah?
| Oh dara, why do you keep going?
|
| Juwita, mengapa ku tak berdaya? | Juwita, why am I helpless? |