Translation of the song lyrics Тамтам - Aedee

Тамтам - Aedee
Song information On this page you can read the lyrics of the song Тамтам , by -Aedee
Song from the album: Тага
In the genre:Русский рэп
Release date:18.05.2017
Song language:Russian language
Record label:A+, Студия СОЮЗ

Select which language to translate into:

Тамтам (original)Тамтам (translation)
Мне ночью не до сна. I can't sleep at night.
В небе только звезды и одинокая луна. There are only stars and a lonely moon in the sky.
По пути к тебе исписаны тысячи бумаг. Thousands of papers are written on the way to you.
Моя жизнь — это мой выбор, на виду у всех зевак. My life is my choice, in front of all onlookers.
Строго на своем. Strictly on your own.
Мой первый альбом, где мы с тобой лицом к лицу, My first album, where we are face to face,
Переговоры за столом, добро пожаловать в мой дом. Negotiations at the table, welcome to my house.
Мы здесь одни, можешь расслабиться, поговорим о том, о сем. We're alone here, you can relax, we'll talk about this and that.
Мы с тобой пить не будем, но взорвем и потом скрутим блант. You and I won't drink, but we'll blow it up and then roll a blunt.
Куда-то ветром донесется этот аромат. Somewhere the wind will carry this aroma.
И уже утром меня ожидает новый старт. And in the morning a new start awaits me.
Где-то там, где нас нет.Somewhere where we are not.
(8х) (8x)
Как будто во сне. As if in a dream.
На улице снег, говорят, люди ждут новостей. It's snowing outside, they say people are waiting for news.
Моя погода зависит от состояния дел. My weather depends on the state of affairs.
Мне не охота зависеть от их влияния, нет. I don't want to depend on their influence, no.
Мои доходы все выше, я делаю, что хотел. My income is higher, I do what I want.
Так было не всегда, я приближался к нищете. It was not always like this, I was approaching poverty.
И на кону было все, я пробовал меняться, And everything was at stake, I tried to change,
Но все это было не в счет. But none of that counted.
Не сомневаться и не бояться — вот, что делает черным. Not to doubt and not to be afraid - that's what makes black.
И ты уже другой и тебя нет там, вспомни. And you are already different and you are not there, remember.
Твои родители и твои корни. Your parents and your roots.
Когда мы встретимся вновь, будет новая история. When we meet again, there will be a new story.
Где-то там, где нас нет.Somewhere where we are not.
(8х) (8x)
Мне ночью не до сна. I can't sleep at night.
Я уже много лет хожу по острию ножа. I have been walking on the edge of a knife for many years.
На месте не сижу, я в деле до костей. I don’t sit still, I’m in business to the bone.
Тогда, как большинство людей всего лишь у гостей. Then, as most people are just guests.
Я здесь до конца. I'm here to the end.
Моя история — твоя мечта. My story is your dream.
Ты можешь что угодно говорить, You can say anything
Это не про меня, а Aedee. This is not about me, but Aedee.
Не формат история нового дня. Not the format of the story of a new day.
Сколько женщин я в себя влюбил. How many women have I fallen in love with.
Тех, кого назвал я братьями, не позабыл. I have not forgotten those whom I called brothers.
С кем-то разошлись, как в море корабли. With someone parted, like ships at sea.
Я двигаюсь только вперед, стереотипам вопреки. I only move forward, contrary to stereotypes.
Где-то там, где нас нет.Somewhere where we are not.
(8х) (8x)
Трек Тамтам был представлен исполнителем в рамках альбома «Тага»The track Tamtam was presented by the performer as part of the album "Taga"
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: