
Date of issue: 23.10.1993
Record label: Discos Melopea
Song language: Spanish
Ventarrón(original) |
Por tu fama, por tu estampa |
Sos el malevo mentado del hampa; |
Sos el más taura entre todos los tauras |
Sos el mismo Ventarrón |
¿Quién te iguala por tu rango |
En las canyengues quebradas del tango |
En la conquista de los corazones |
Si llega la ocasión? |
Entre el malevaje |
Ventarrón a vos te llaman… |
Ventarrón, por tu coraje |
Por tus hazañas todos te aclaman… |
Y a pesar de todo |
Ventarrón dejó Pompeya |
Y se fue tras de la estrella |
Que su destino le señaló |
Muchos años han pasado |
Y sus guapezas y sus berretines |
Las fue dejando por los cafetines |
Como un castigo de Dios |
Solo y triste, casi enfermo |
Con su derrota mordiéndole el alma |
Dejo el malevo buscando su fama |
Que otro ya conquistó |
Ya no sos el mismo |
Ventarrón, de aquellos tiempos |
Sos cartón para el amigo |
Y para el maula un pobre cristo |
Y al sentir un tango |
Compadrón y retobado |
Recordás aquel pasado |
Las glorias guapas de Ventarrón |
(translation) |
For your fame, for your stamp |
You are the malevo mentioned of the underworld; |
You are the most taura among all the tauras |
You are the same Gale |
Who equals you for your rank |
In the broken canyengues of tango |
In the conquest of hearts |
If the time comes? |
Among the mischief |
Gale they call you... |
Gale, for your courage |
For your exploits everyone acclaims you... |
And despite everything |
Gale left Pompeii |
And he went after the star |
That his destiny pointed out to him |
Many years have passed |
And his good looks of him and his berretines |
He was leaving them for the coffee shops |
Like a punishment from God |
Alone and sad, almost sick |
With her defeat of him biting her soul |
I leave the malevo looking for his fame |
That another already conquered |
you are no longer the same |
Gale, of those times |
You are cardboard for the friend |
And for the maula a poor Christ |
And when you feel a tango |
Compadrón and retotodo |
Do you remember that past |
The beautiful glories of Ventarrón |
Name | Year |
---|---|
La Hermana de la Coneja | 2017 |
No Importa la Razón ft. Néstor Marconi, Bernardo Baraj | 1993 |
Lloró Como una Mujer | 2017 |
Lejana Tierra Mía | 2017 |
Ninguna ft. Néstor Marconi, Mauricio Marcelli | 1993 |
Garganta Con Arena | 2017 |
Alma de Loca ft. Néstor Marconi, Litto Nebbia | 1993 |
Muñeca Brava | 2017 |
El Morocho y el Oriental | 2017 |
Muchacho | 2017 |
¡Chau! | 2017 |
Pedacito de Cielo ft. Horacio Larumbe, Esteban Morgado | 1994 |
Sur | 2017 |
En un Feca | 2017 |
Balada para un Loco ft. Adriana Varela | 1997 |
Sobre el Pucho | 2017 |
Pero Yo Sé | 2017 |
Como Abrazao a un Rencor | 2017 |
Malevaje | 2017 |
Milonga de Gauna | 2017 |