| Pero Yo Sé (original) | Pero Yo Sé (translation) |
|---|---|
| Llegando la noche | night coming |
| Recién te levantas | you just woke up |
| Y sales ufano | And you come out proud |
| A buscar un beguén | To look for a begué |
| Lucís con orgullo | you wear with pride |
| Tu estampa elegante | Your elegant print |
| Sentado muy rana | sitting very frog |
| En tu regia baqué | In your regal baqué |
| Paseás por Corrientes | You will pass through Corrientes |
| Paseás por Florida | You walk through Florida |
| Te das una vida | you give yourself a life |
| Mejor que un pachá | better than a pasha |
| De regios programas | Of royal programs |
| Tenés a montones | you have lots |
| Con clase y dinero | With class and money |
| De todo tendrás | you will have everything |
| Pero yo sé que metido | But I know that I got |
| Vivís penando un querer | You live grieving a want |
| Que querés hallar olvido | What do you want to find oblivion |
| Cambiando tanta mujer… | Changing so many women... |
| Yo sé que en las madrugadas | I know that in the early mornings |
| Cuando la farra dejás | When you leave the party |
| Sentís tu pecho oprimido | Do you feel your chest oppressed |
| Por un recuerdo querido | for a dear memory |
| Y te ponés a llorar | And you start to cry |
| Con tanta aventura | with so much adventure |
| Con toda tu andanza | With all your wandering |
| Llevaste tu vida | you took your life |
| Tan sólo al placer | just to pleasure |
| Con todo el dinero | with all the money |
| Que siempre has tenido | that you've always had |
| Todos tus caprichos | all your whims |
| Lograste vencer | you managed to win |
| Pensar que ese brillo | To think that brightness |
| Que fácil ostentas | how easy you flaunt |
| No sabe la gente | people don't know |
| Que es puro disfraz | What is pure disguise |
| Tu orgullo de necio | your foolish pride |
| Muy bien los engaña | very good deceives them |
| No querés que nadie | you don't want anyone |
| Lo sepa jamás | never know |
