| Yo soy (original) | Yo soy (translation) |
|---|---|
| Nacer, envejecer, morir | To be born, to grow old, to die |
| ¿Por qué yo deberé gemir? | Why should I moan? |
| ¿Por qué prohibido esta poder | Why is this power forbidden? |
| Crear mi carnal feliz? | Create my happy carnal? |
| Bailar, olvidar, renacer | Dance, forget, be reborn |
| Ir más allá del fin | go beyond the end |
| Hasta la eternidad huir | Until eternity flee |
| Viajar, todo dejar caer | Travel, drop everything |
| El mundo no me encerrará | The world won't lock me up |
| Quisiera ser lo que yo soy | I would like to be what I am |
| Cantar alegre mi verdad | sing joyfully my truth |
| Dar sin saber que es lo que doy | Give without knowing what I give |
| Amar con toda libertad | love freely |
| Se disolvió lo que sufrí | What I suffered dissolved |
| Haber nacido perdone | having been born forgive |
| Ahora sólo falta abrir | Now just need to open |
| Mi terco corazón cruel | my stubborn cruel heart |
| El mundo no me encerrará | The world won't lock me up |
| Quisiera ser lo que yo soy | I would like to be what I am |
| Cantar alegre mi verdad | sing joyfully my truth |
| Dar sin saber que es lo que doy | Give without knowing what I give |
| Amar con toda libertad | love freely |
| Quisiera ser lo que yo soy | I would like to be what I am |
| Cantar alegre mi verdad | sing joyfully my truth |
| Dar sin saber que es lo que doy | Give without knowing what I give |
| Amar con toda libertad | love freely |
