
Date of issue: 30.11.2009
Record label: Parlophone Spain, QBS
Song language: Spanish
Cuando Tú No Estas(original) |
No sé si el mundo es el de siempre |
Pero yo, yo lo veo diferente |
Cuando tú no estás |
Cuando tú no estas |
No sé si brillan las estrellas |
Pero yo, yo me encuentro entre tinieblas |
Cuando tú no estás |
Cuando tú no estás |
Cuando tú no estás no tengo a nada |
No me queda más que mi dolor |
Por eso envidio al mar que tiene agua |
Y al amanecer que tiene el sol |
Nada soy sin Laura |
Sólo estoy sin su amor |
Nada soy sin Laura |
Sin Laura, sin Laura, sin Laura, sin Laura |
No sé si es todo como antes |
Pero a mí, a mí me falta como el aire |
Cuando tú no estás |
Cuando tú no estás |
No sé si brilla igual la luna |
Pero yo la noche veo oscura |
Cuando tú no estás |
Cuando tú no estás |
Yo te busco a tí bajo las hojas |
Que cayendo estan cerca de mi |
Al otoño gris lleno de sombras |
Le preguntaré qué fue de ti |
Nada soy sin Laura |
Sólo estoy sin su amor |
Nada soy sin Laura |
Sin Laura, sin Laura, sin Laura, sin Laura |
Sin Laura, sin su amor |
(translation) |
I don't know if the world is the same as always |
But I, I see it differently |
When you are not here |
When you are not here |
I don't know if the stars shine |
But I, I find myself in darkness |
When you are not here |
When you are not here |
When you are not here I have nothing |
I have nothing left but my pain |
That's why I envy the sea that has water |
And at dawn that has the sun |
I am nothing without Laura |
I'm just without your love |
I am nothing without Laura |
Without Laura, without Laura, without Laura, without Laura |
I don't know if everything is like before |
But I, I'm missing like the air |
When you are not here |
When you are not here |
I don't know if the moon shines the same |
But I see the night dark |
When you are not here |
When you are not here |
I look for you under the leaves |
That falling are close to me |
To the gray autumn full of shadows |
I'll ask him what became of you |
I am nothing without Laura |
I'm just without your love |
I am nothing without Laura |
Without Laura, without Laura, without Laura, without Laura |
Without Laura, without her love |
Name | Year |
---|---|
Pa' La Cultura ft. HUMAN(X), Sofia Reyes, Abraham Mateo | 2020 |
Mentirosa Compulsiva ft. Abraham Mateo | 2018 |
Bailoteame ft. Abraham Mateo, Mau y Ricky | 2018 |
La Soledad | 2009 |
Te Amaré | 2009 |
Vuelve Conmigo | 2009 |
Lágrimas De Amor | 2009 |
Volvería | 2009 |
Los Dos Cogidos De La Mano | 2009 |
Destronado | 2009 |
Imagíname Sin Ti | 2009 |
Magia | 2009 |
Un Amor Como Los De Antes | 2009 |
Que Salga El Sol Por Donde Quiera ft. Abraham Mateo | 2020 |
Bandida ft. Abraham Mateo, Kelmitt | 2019 |