| Hanuma (original) | Hanuma (translation) |
|---|---|
| Sećaš li se Hanuma kad smo bili mali | Do you remember Hanum when we were little |
| Kad smo jedno drugom ljubav obećali | When we promised each other love |
| Kleli smo se na vernost, davno je to bilo | We swore allegiance, it was a long time ago |
| Od tada se Hanuma više ne videsmo | We haven't seen Hanuma since |
| Aaaj, lepa Hanuma | Aaaj, beautiful Hanuma |
| Tebe volim veruj mi | I love you believe me |
| Već godinama | For years |
| Danas ti je šesnajesti draga rođendan | Today is your sixteenth birthday |
| Sve ti lepo u životu to ti želim ja | I wish you all the best in life |
| Znam da nosiš feredžu na tvom lepom licu | I know you wear a veil on your beautiful face |
| A rumene usnice samo ti se smeše | And red lips just make you smile |
| Aaaj, lepa Hanuma | Aaaj, beautiful Hanuma |
| Tebe volim veruj mi | I love you believe me |
| Već godinama | For years |
| O Hanuma molim te feredžu skini | O Hanuma, please take off your veil |
| Godinama žudim da ti lice vidim | I've been longing to see your face for years |
| Podigla je feredžu, nasmejala mi se | She lifted the veil, she smiled at me |
| Ja se sagoh i poljubih rumene usnice | I bent down and kissed my rosy lips |
| Aaaj, lepa Hanuma | Aaaj, beautiful Hanuma |
| Tebe volim veruj mi | I love you believe me |
| Već godinama | For years |
