Translation of the song lyrics Felicidades - A.B. Quintanilla III, Kumbia All Starz

Felicidades - A.B. Quintanilla III, Kumbia All Starz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Felicidades , by -A.B. Quintanilla III
in the genreПоп
Release date:31.12.2007
Song language:Spanish
Felicidades (original)Felicidades (translation)
Te debe pesar you must weigh
Que ya no me besaras That you won't kiss me anymore
Tu estrategia resulto tan mal Your strategy turned out so wrong
Se nota al hablar It is noticeable when speaking
No lo supiste planear you didn't know how to plan
Te confunde no tocarme mas It confuses you not to touch me anymore
Debiste pensar you should have thought
Tal vez Perhaps
Si murio el amor if love died
No hay razon para tener rancor There is no reason to have rancor
Y al tratarme asi And by treating me like this
Con ganas de causar dolor Eager to cause pain
Al final no resulto In the end it didn't work out
Felicidades Congratulations
Te lo ganaste you earned it
Soy lo que busca alrededor I am what you are looking for
Un lugar sin ti a place without you
Dentro de lo que destruyo Inside what I destroy
Felicidades Congratulations
Ve pa delante Go ahead
Sola y perdida en el rincon del cuarto Alone and lost in the corner of the room
Donde me juraste tanto amor where you swore so much love to me
Supiste acabar you knew how to finish
Todo lo que di por ti All that I gave for you
El orgullo junto a ti The pride with you
Perdi I missed
No podras tener quien te You will not be able to have someone
Quiera como yo a ti want like me to you
Y te ense�e a ser feliz And I taught you to be happy
Debiste pensar you should have thought
Tal ves si murio el amor Maybe if love died
No hay razon pa tener rancor There is no reason to have rancor
Y al tratarme asi And by treating me like this
Con ganas de causar dolor Eager to cause pain
Al final no resulto In the end it didn't work out
Felicidades Congratulations
Si es que encontraste if you found
Algo que explique al coraz�n Something that explains the heart
Como pudiste mentir sin compasion How could you lie without compassion
Felicidades Congratulations
Tengo que darte I have to give you
Por destruir lo indestructible For destroying the indestructible
Y por dejar sin latido al corazon And for leaving the heart without a beat
Felicidades Congratulations
Te lo ganaste you earned it
Soy lo que busca alrededor I am what you are looking for
Un lugar sin ti a place without you
Dentro de lo que destruyo Inside what I destroy
Felicidades Congratulations
Ve pa delante Go ahead
Sola y perdida en el rincon del cuarto Alone and lost in the corner of the room
Donde me juraste tanto amor where you swore so much love to me
Felicidades Congratulations
Si es que encontraste if you found
Algo que explique al coraz�n Something that explains the heart
Como pudiste mentir sin compasion How could you lie without compassion
Felicidades Congratulations
Tengo de darte I have to give you
Por destruir lo indestructible For destroying the indestructible
Y por dejar sin latido al corazon And for leaving the heart without a beat
FelicidadesCongratulations
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: