Translation of the song lyrics Sjælefred - Make A Change... Kill Yourself

Sjælefred (original)

Jeg går uden skygge.
Alene igennem livets vej
Forkastet af mennesker omkring mig
Jeg hører ikke til her.
Aldrig vil jeg finde sjæleferd
Min livsanskuelse tillader det ikke i denne tid
I denne struktur, i denne livsanskuelse, i dette samfund, i denne verden
Mennesker, marionetter omringer mig hvor end jeg befinder mig
Jeg omfavner livet uden mening, det sande, med åbne arme
Den menneskelige natur er fri og uden retningslinjer
For evigt fanget i livets tomrum går jeg på afgrundens rand
På kanten til at falde, og jeg ønsker at falde
Wægtløs igennem tid og sted til jeg ej eksisterer mere
Jeg vil opnå følelsen af sjælefred i balancen mellem liv og døld
Døden, en anden del af livet
Sjælefreden findes døden, ikke i livet
Sandheden er ubarmhjertig
Men varm som den forlader kroppen sammen med livets dråber
Og jeg falder sammen med dråberne…
Falder og falder til lyset forsvinder fra mine øjne
Og kun mørkt tomrum er tilbage

Sjælefred (translation)

I walk without a shadow.
Alone through the path of life
Rejected by people around me
I do not belong here.
Never will I find soul travel
My outlook on life does not allow it at this time
In this structure, in this view of life, in this society, in this world
People, puppets surround me wherever I am
I embrace life without meaning, the true, with open arms
Human nature is free and without guidelines
Forever trapped in the void of life, I walk on the edge of the abyss
On the verge of falling and I want to fall
Weightless through time and place until I no longer exist
I want to achieve the feeling of peace of mind in the balance between life and death
Death, another part of life
Peace of mind is found in death, not in life
The truth is relentless
But hot as it leaves the body along with the drops of life
And I coincide with the drops…
Falling and falling until the light disappears from my eyes
And only dark emptiness remains