Translation of the song lyrics Lifamim - Ori Ben Ari

Lifamim (original)

אני זוכר
כי התמונות איתך עוד תלויות לי על הלב
כמו קולב תולה את כל מה שאני אוהב
וכל הזבל שבראש שלי עוד לא יוצא
אנלא רוצה
להשאב לזה
אל תוך הפח הזה
לאהבות הזמניות כמו כולם כזה
עם מצופים ברדודים
כולם רדודים כאן
מנסים לתקן את המציאות
עם פילטרים באינסט-
גרם העיף לנו תסכך
בתוך עולם כזה קפוא
הלב שלך זה אח
שלי
לפעמים אני מרגיש קרוב לפעמים אני רחוק
הלב שלי מסתובב כמו לווין של רגשותֿ⁠
אוהב אותך קשות
כל מה שטהור הפכת למלוכלך
בנינו את יודעת שאת לא מלאך
אבל אמא שלי אוהבת רק אותך
אוהבת רק אותך
אולי נחזור?
כי כבר קשה
מרוב שאת יפה זה כבר לא יפה
כזאת שקופה
ולמרות שאני מכיר אותך בעל פה
תמיד קונה את כל החארטות
כמו את כל הגרוטאות שאת מביאה מעכו
ואין לי בעיה
כבר לא איכפת לי מה היה
פשוט הלב שלי מחפש כמעט שנתיים חנייה
שוב את הופכת ת’דירה
ושוב יוצאת בסערה
ושוב הולכת לתמיד אבל
רק לעת עתה
עד שתרגישי אבודה
בלי עבודה וחברות
תזכרי בי רק פתאום שאת בסאטלה חרבות
וכמו שתי מדינות אנחנו קצת שונים
אני בכלל ממרקורי ואת ממאדים
וזה מדהים ש
לפעמים אני מרגיש קרוב לפעמים אני רחוק
הלב שלי מסתובב כמו לווין של רגשותֿ⁠
אוהב אותך קשות
כל מה שטהור הפכת למלוכלך
בנינו את יודעת שאת לא מלאך
אבל אמא שלי אוהבת רק אותך
אוהבת רק אותך
לפעמים אני מרגיש קרוב לפעמים אני רחוק
הלב שלי מסתובב כמו לווין של רגשותֿ⁠
אוהב אותך קשות
לפעמים אני מרגיש קרוב לפעמים אני רחוק
כשאת נעלמת אני מסתכל בטלסקופ
מחפש אותך בנרות
כל מה שטהור הפכת למלוכלך
בנינו את יודעת שאת לא מלאך
אבל אמא שלי אוהבת רק אותך
אוהבת רק אותך

Lifamim (translation)

I remember
Because the pictures with you still hang on my heart
Like a hanger hangs everything I love
And all the garbage in my head still doesn't come out
I don't want to
pump for it
into this bin
For temporary loves like everyone else
with shallow floats
Everyone is shallow here
Trying to fix reality
with in-built filters
He threw us a straw
In such a frozen world
Your heart is a brother
My
Sometimes I feel close sometimes I'm far away
My heart spins like a satellite of emotions
love you hard
All that is pure you have become dirty
Sons, you know you are no angel
But my mother only loves you
love only you
Maybe we'll come back?
Because it's already hard
Just because you are beautiful is not beautiful anymore
so transparent
And even though I know you by heart
Always buys all the regrets
Like all the scraps you bring from Acre
And I have no problem
I don't care anymore what was
It's just that my heart has been looking for parking for almost two years
You're becoming an apartment again
And again goes out in a storm
And again goes forever but
just for now
Until you feel lost
Without work and friends
Just remember me when you're in Satella swords
And like two countries we are a little different
I'm actually from Mercury and you're from Mars
And it's amazing that
Sometimes I feel close sometimes I'm far away
My heart spins like a satellite of emotions
love you hard
All that is pure you have become dirty
Sons, you know you are no angel
But my mother only loves you
love only you
Sometimes I feel close sometimes I'm far away
My heart spins like a satellite of emotions
love you hard
Sometimes I feel close sometimes I'm far away
When you disappear I look through the telescope
Looking for you with candles
All that is pure you have become dirty
Sons, you know you are no angel
But my mother only loves you
love only you