Translation of the song lyrics А может... - MIELA

А может... (original)

Хочу уйти туда,
Где плачут облака,
Свободно и легко, всегда
Хочу доплыть до звезд,
И взять себе одну,
И ею осветить любовь свою
Припев:
До дрожи,
Пульсом по венам,
Кто будет первым, я или ты?
До дрожи,
А может ты тоже,
В лицах прохожих видишь мои черты
II.
Хочу уйти туда,
Где по утру роса,
Как слезы на глазах,
Застынет на цветах
Хочу остаться там,
И превратиться в дождь,
Стучать тебе в окно,
Когда не ждешь
Припев:
До дрожи,
Пульсом по венам,
Кто будет первым, я или ты?
До дрожи,
А может ты тоже,
В лицах прохожих видишь мои черты

А может... (translation)

I want to go there
Where the clouds are crying
Free and easy, always
I want to swim to the stars
And take one
And illuminate your love with it
Chorus:
To shiver
Pulse through the veins
Who will be first, me or you?
To shiver
And maybe you too
In the faces of passers-by you see my features
II.
I want to go there
Where is the dew in the morning
Like tears in the eyes
Will freeze on flowers
I want to stay there
And turn into rain
Knock on your window
When you don't expect
Chorus:
To shiver
Pulse through the veins
Who will be first, me or you?
To shiver
And maybe you too
In the faces of passers-by you see my features