
Date of issue: 17.08.2021
Song language: Italian
Una Brava Ragazza(original) |
UNA BRAVA RAGAZZA |
Se tu fossi una brava ragazza |
Alla sera invece di uscire, andresti a dormire |
Al mattino, invece di dormire |
Andresti a messa |
Se tu fossi una brava ragazza |
Quando incontri per strada una di quelle |
Guarderesti altrove, invece di stare ad osservare |
Come si muove |
Non mi daresti i baci per la strada |
Davanti a tutti |
Davanti a tutti… |
Non mi diresti che la notte sogni |
D’avermi accanto |
Lì nel tuo letto |
Se tu fossi una brava ragazza |
La ragazza che sognavo d’incontrare |
Probabilmente |
Ora, invece di volerti bene |
Sarei altrove |
Perché dopo il nostro primo incontro |
T’avrei lasciata… |
(translation) |
A GOOD GIRL |
If you were a good girl |
In the evening instead of going out, you would go to sleep |
In the morning, instead of sleeping |
You would go to mass |
If you were a good girl |
When you meet one of those on the street |
You would look elsewhere, instead of just watching |
How it moves |
You wouldn't kiss me on the street |
Before all |
Before all… |
You wouldn't tell me that you dream at night |
To have me next to you |
There in your bed |
If you were a good girl |
The girl I dreamed of meeting |
Probably |
Now, instead of loving you |
I would be elsewhere |
Because after our first meeting |
I would have left you ... |
Name | Year |
---|---|
La ballata dell eroe ft. Luigi Tenco, Fabrizio De André | 2014 |
Vedrai, vedrai | 2018 |
Ciao Amore Ciao | 2017 |
Lontano Lontano | 2012 |
Ciao amore, ciao | 2018 |
Un giorno dopo l'altro | 2018 |
Ognuno È Libero | 2018 |
La Mia Valle | 2018 |
Come Mi Vedono Gli Altri | 2018 |
La Ballata Dell'Eroe | 2018 |
Volevo averti per me | 2015 |
Non Sono Io | 2016 |
Come Mi Vedono Li Altri | 2016 |
La Ballata Dell'amore | 2016 |
Ragazzo Mio | 2016 |
Com'è Difficile | 2016 |
Tu Non Hai Capito Niente | 2016 |
Quasi Sera | 2016 |
Io Lo So Già | 2016 |
Ah… L'amore, L'amore | 2016 |