
Date of issue: 14.09.2018
Record label: Universal Digital Enterprises
Song language: Italian
Ciao amore, ciao(original) |
La solita strada, bianca come il sale |
Il grano da crescere, i campi da arare. |
Guardare ogni giorno |
Se piove o c’e' il sole, |
Per saper se domani |
Si vive o si muore |
E un bel giorno dire basta e andare via. |
Ciao amore, |
Ciao amore, ciao amore ciao. |
Ciao amore, |
Ciao amore, ciao amore ciao. |
Andare via lontano |
A cercare un altro mondo |
Dire addio al cortile, |
Andarsene sognando. |
E poi mille strade grigie come il fumo |
In un mondo di luci sentirsi nessuno. |
Saltare cent’anni in un giorno solo, |
Dai carri dei campi |
Agli aerei nel cielo. |
E non capirci niente e aver voglia di tornare da te. |
Ciao amore, |
Ciao amore, ciao amore ciao. |
Ciao amore, |
Ciao amore, ciao amore ciao. |
Non saper fare niente in un mondo che sa tutto |
E non avere un soldo nemmeno per tornare. |
Ciao amore, |
Ciao amore, ciao amore ciao. |
Ciao amore, |
Ciao amore, ciao amore ciao. |
(translation) |
The usual road, white as salt |
The wheat to grow, the fields to plow. |
Watch every day |
If it rains or is sunny, |
To find out if tomorrow |
You live or you die |
And one fine day to say enough and go away. |
Hi love, |
Hi love, hi love, hi. |
Hi love, |
Hi love, hi love, hi. |
Go far away |
To seek another world |
Say goodbye to the courtyard, |
Leave dreaming. |
And then a thousand streets as gray as smoke |
In a world of lights, feel like nobody. |
Skip a hundred years in a single day, |
From the wagons of the fields |
To the planes in the sky. |
And not understand anything and want to go back to you. |
Hi love, |
Hi love, hi love, hi. |
Hi love, |
Hi love, hi love, hi. |
Not knowing how to do anything in a world that knows everything |
And don't even have a penny to return. |
Hi love, |
Hi love, hi love, hi. |
Hi love, |
Hi love, hi love, hi. |
Name | Year |
---|---|
La ballata dell eroe ft. Luigi Tenco, Fabrizio De André | 2014 |
Vedrai, vedrai | 2018 |
Ciao Amore Ciao | 2017 |
Lontano Lontano | 2012 |
Un giorno dopo l'altro | 2018 |
Ognuno È Libero | 2018 |
La Mia Valle | 2018 |
Come Mi Vedono Gli Altri | 2018 |
Una Brava Ragazza | 2021 |
La Ballata Dell'Eroe | 2018 |
Volevo averti per me | 2015 |
Non Sono Io | 2016 |
Come Mi Vedono Li Altri | 2016 |
La Ballata Dell'amore | 2016 |
Ragazzo Mio | 2016 |
Com'è Difficile | 2016 |
Tu Non Hai Capito Niente | 2016 |
Quasi Sera | 2016 |
Io Lo So Già | 2016 |
Ah… L'amore, L'amore | 2016 |