| Без тебя (original) | Без тебя (translation) |
|---|---|
| Ты мое небо, ты мои звезды | You are my sky, you are my stars |
| Этот мир для тебя мои сладкие грезы | This world is for you my sweet dreams |
| Если мы не вдвоем не нужны эти ночи | If we are not together, these nights are not needed |
| Не нужны эти дни, просто я не смогу без тебя | I don't need these days, I just can't do without you |
| Весь этот мир, нарисованный нами | This whole world, painted by us |
| Прожитых дней, бесполезных свиданий | Lived days, useless dates |
| Слезные сцены, слова обещаний | Tearful scenes, words of promises |
| В этом во всем виноваты мы сами | We ourselves are to blame for this |
| Что-то не так на этой картине | Something is wrong in this picture |
| Вечная тема, понятны причины | The eternal theme, the reasons are clear |
| Просто вы женщины, мы мужчины | It's just that you are women, we are men |
| Тайны стихий и любовь между ними | Secrets of the elements and love between them |
| Видимо сложно пытаться простить тебя | It seems hard to try to forgive you |
| Трудно забыть, не отпустить меня | It's hard to forget, don't let me go |
| Или скажи достаточно слова | Or say enough words |
| Может быть, шанс, влюбимся снова | Maybe a chance, fall in love again |
| Во всем виноват в этом я | It's all my fault |
| Все ты довольна, ну тогда | You are all satisfied, well then |
| Мы будем вместе, как ни крути | We will be together, whatever one may say |
| Тебе не вернуться и мне не уйти | You can't come back and I can't leave |
| Просто я не смогу без тебя | I just can't do without you |
| Просто я не смогу без тебя | I just can't do without you |
| А-а, а-а не смогу без тебя | Ah, ah, I can't do it without you |
| Быть сердцеедом, пускать эти стрелы | Be a heartthrob, shoot those arrows |
| Не, все это кончено, мне надоело | No, it's all over, I'm tired |
| Что же мы делаем, мы все ломаем | What are we doing, we are breaking everything |
| Зачем, потом задыхаясь, рыдаем | Why, then choking, weep |
| Мы глупо на вечность меняем минуты | We stupidly change minutes for eternity |
| И где же любовь, ужасаемся утром | And where is love, we are horrified in the morning |
| Вот твой характер, ах вот он какой | Here is your character, oh here it is |
| Ладно, смотри, теперь я покажу свой | Okay, look, now I'll show you mine. |
| Стоп, это бред и тупик, ты согласна | Stop, this is nonsense and a dead end, you agree |
| Игры на нервах жестоко, опасно | Games on the nerves are cruel, dangerous |
| Может быть, просто останемся близкими | Maybe just stay close |
| Вместо сомнения чистая искренность | Instead of doubt, pure sincerity |
| Ты это хочешь, так и хочу тоже | You want it, I want it too |
| Просто попробуем, знаю, мы сможем | Just try, I know we can |
| Хватит бояться и жить не любя, | Stop being afraid and live without loving, |
| Но я один не смогу без тебя | But I can't do it alone without you |
| Просто я не смогу без тебя | I just can't do without you |
| Просто я не смогу без тебя | I just can't do without you |
| А-а, а-а не смогу без тебя | Ah, ah, I can't do it without you |
| Просто я не смогу без тебя | I just can't do without you |
| Просто я не смогу без тебя | I just can't do without you |
| А-а, а-а не смогу без тебя | Ah, ah, I can't do it without you |
Translation of the song lyrics Без тебя - Dzham
Song information On this page you can read the lyrics of the song Без тебя , by -Dzham
Song from the album Сборник
in the genreРусский рэп
Song language:Russian language
Record labelRDS Records
Age restrictions: 18+
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
На танцполе ft. Dzham | 2011 |