Translation of the song lyrics Filava Melis - Ataraxia

Filava Melis (original)

Oh mio signore, io gli dissi"Signore
No!, per la dea bendata
Io non ho gusto di grandezze mio signore
Di morir mi punge vaghezza
Veder nella rugiada di loto il fiore
Lungo l’Acheronte…"
Oh, mio signor, si fece freddo il cuore
Cedere d’ali stremate
Filava Melis, al fuso un filo fine
Filava Melis, al fuso un filo fine
Oh mio signore, io gli dissi"Signore
No!, per la dea bendata
Io non ho gusto di grandezze mio signore
Di morir mi punge vaghezza
Veder nella rugiada di loto il fiore
Lungo l’Acheronte…"
Non c’era ballo, non festa mio signore
Non c’eran neppure boschi…
Filava Melis, al fuso un filo fine
Filava Melis, al fuso un filo fine

Filava Melis (translation)

Oh my lord, I said to him "Sir
No !, for luck
I have no taste for greatness my lord
Vagueness stings me to die
See the flower in the dew of lotus
Along the Acheron ... "
Oh, my lord, my heart went cold
Surrender of exhausted wings
Filava Melis, to the spindle a fine thread
Filava Melis, to the spindle a fine thread
Oh my lord, I said to him "Sir
No !, for luck
I have no taste for greatness my lord
Vagueness stings me to die
See the flower in the dew of lotus
Along the Acheron ... "
There was no dance, no party, my lord
There weren't even woods ...
Filava Melis, to the spindle a fine thread
Filava Melis, to the spindle a fine thread