| Ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi
|
| Ridi, ridi, ridi poiche domani piangerai
|
| Oh bel messere vi rimirate invano
|
| Nello specchio mentitore delle vanita
|
| Il vostro bel viso pallido e diafano
|
| Domani, sol domani il vaiolo sfigurato avra
|
| Ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi
|
| Ridi, ridi, ridi poiche domani piangerai
|
| Oh dolce madonna, padrona di virtu
|
| Da chiunque amata e riverita a volonta
|
| Ogni vostro onere ed ogni vostro onore
|
| Morendo di parto vi porterete nell’al di la Ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi
|
| Ridi, ridi, ridi poiche domani piangerai
|
| Oh nobil signore dalla viril prestanza
|
| Oggi fate il computo delle vostre proprieta
|
| Castelli, terre, uomini che oggi possedete
|
| Domani a ferro e fuoco il nemico mettera
|
| Ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi
|
| Ridi, ridi, ridi poiche domani piangerai
|
| Leggiadra giovinetta affacciata sulla vita
|
| Danzate arie amene e ricevete il baciaman
|
| Sguardi furtivi ed attesi amori dimenticate
|
| Poiche domani in convento vostro padre vi menera
|
| Ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi
|
| Ridi, ridi, ridi poiche domani piangerai
|
| Io che son giullare e nulla possiedo
|
| Ne terre, ne virtu, ne bellezza e castita
|
| Oggi sono vostro umil servitore
|
| Domani servitore di chi vi rovinera
|
| Ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi
|
| Io sono il giullar non temo nemico ne maesta
|
| Ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi, ridi
|
| Io sono il giullar non temo nemico ne maesta
|
| Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh
|
| Laugh, Laugh, Laugh 'cause tomorrow you’ll cry.
|
| Oh fine Sir who admire yourself in vain
|
| In the lying mirror of vanities
|
| Your gentle pale and diaphanous face
|
| Tomorrow only tomorrow the smallpox disfigured will have.
|
| Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh
|
| Laugh, Laugh, Laugh 'cause tomorrow you’ll cry.
|
| Oh gentle Lady owner of virtue
|
| By anyone loved and revered as much as you please
|
| Each onus and honour of yours
|
| Dying in chilbirth you’ll take with you in the next world.
|
| Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh
|
| Laugh, Laugh, Laugh 'cause tomorrow you’ll cry.
|
| Oh noble Lord with a mainly air
|
| Today you’re making the counting of your own properties
|
| Castles, lands, men that today are yours
|
| Tomorrow your enemies will put to fire and sword.
|
| Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh
|
| Laugh, Laugh, Laugh 'cause tomorrow you’ll cry.
|
| Lovely girl facing life
|
| You dance plaisant airs and receive the hand-kissing
|
| Furtive glances and awaited loves forget
|
| 'cause tomorrow your father will make you become a nun.
|
| Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh
|
| Laugh, Laugh, Laugh 'cause tomorrow you’ll cry.
|
| Me who I am jester and nothing I own
|
| Neither lands nor virtue or beauty or chastity
|
| Today I am your humble servant
|
| Tomorrow I’ll be servant of whom will ruin you.
|
| Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh
|
| I am the jester I don’t fear neither enemy or majesty,
|
| Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh, Laugh
|
| I am the jester I don’t fear neither enemy or majesty. |