Song information On this page you can find the lyrics of the song Улетай, artist - Arida Vortex. Date of issue: 11.03.2003
Song language: Russian language
Улетай(original) |
| След руки, впечатанный в асфальт, |
| И улегся в нем кленовый лист, |
| Странный сон уже не разгадать, |
| Сна остаток ветер растворит, |
| Я шепчу прощальные слова, |
| Каждое снежинкой в сердце тает, |
| Раскрываясь болью, |
| И кричу я… |
| Улетай, как ветер, |
| Улетай, как птица, |
| Если суждено лететь, |
| Так не ползи червем ты, |
| Улетай, как ветер, |
| Может так случится, |
| Что тебе приснится тот же сон |
| Когда-то после… |
| След зариведет тебя теперь, |
| Крыльями взмахни и улетай, |
| Здесь для нас все кончено, поверь, |
| Забирай что хочешь и прощай. |
| Я спою последие слова, |
| Пусть они звездою в небе |
| Путь тебе осветят, |
| И меня ты вспомни… |
| (translation) |
| Handprint imprinted in the asphalt |
| And the maple leaf lay down in it, |
| A strange dream can no longer be unraveled, |
| The wind will dissolve the rest of sleep, |
| I whisper farewell words |
| Each snowflake melts in the heart, |
| Opening up in pain |
| And I scream... |
| Fly away like the wind |
| Fly away like a bird |
| If destined to fly |
| So don't crawl like a worm, |
| Fly away like the wind |
| Maybe it will happen |
| That you will have the same dream |
| Sometime after... |
| The trace of the dawn will lead you now |
| Wave your wings and fly away |
| It's all over for us here, believe me |
| Take what you want and goodbye. |
| I will sing the last word |
| Let them be a star in the sky |
| The path will light up for you |
| And you remember me... |