Song information On this page you can read the lyrics of the song Zire Yek Saghf , by - Behnam Safavi. Release date: 25.04.2016
Song language: Persian
Zire Yek Saghf(original) |
| با یه لبخند بدرقه ت کردم تا نفهمی چقدر دلگیرم |
| تا نفهمی برای دیدن عشق به روزای گذشته مون میرم |
| عطرتو میزنم به تنهایی خیره میشم به عکس آخرمون |
| ما چقد ساده رد شدیم از هم مثل آبی که رد شد از سرمون |
| اونقدر خرج عاشقی کردیم که واسه زندگی کم آوردیم |
| زیر یک سقف تازه فهمیدیم چه بلایی سر هم آوردیم |
| اونقدر خرج عاشقی کردیم که واسه زندگی کم آوردیم |
| زیر یک سقف تازه فهمیدیم چه بلایی سر هم آوردیم |
| حالا دنبال نشونه ی تو همه خاطراتو می گردم |
| کاش اون شب رو شونه های خودت یه دل سیر گریه می کردم |
| دم رفتن صدام لرزید آرزوهاتو آرزو کردم |
| باختم زندگیمو حقم بود خودم بازی رو شروع کردم |
| اونقدر خرج عاشقی کردیم که واسه زندگی کم آوردیم |
| زیر یک سقف تازه فهمیدیم چه بلایی سر هم آوردیم |
| اونقدر خرج عاشقی کردیم که واسه زندگی کم آوردیم |
| زیر یک سقف تازه فهمیدیم چه بلایی سر هم آوردیم |
| (translation) |
| I chased you away with a smile so you would not understand how upset I was |
| I go to see our love for the past until you understand |
| I perfume myself, I stare at our last photo |
| How easily we passed each other like water that passed through our heads |
| We spent so much on love that we brought little for life |
| Under a new roof, we realized what had happened to us |
| We spent so much on love that we brought little for life |
| Under a new roof, we realized what had happened to us |
| Now I am looking for your sign, all your memories |
| I wish I had cried on your shoulders that night |
| Saddam's tail trembled I wished for your dreams |
| I lost my life, I had the right to start the game myself |
| We spent so much on love that we brought little for life |
| Under a new roof, we realized what had happened to us |
| We spent so much on love that we brought little for life |
| Under a new roof, we realized what had happened to us |