Translation of the song lyrics На празднике Бон - 7Раса

На празднике Бон (original)

Гордость напряженных скул.
Мир людей во мне сжался и уснул…
Не было стен, не было слов —
Лишь стон…
Я так хотел быть молодым
На празднике Бон…
Вдохом осушая рот,
Духом дым, к дому путь,
Смерть — это почет…
Чувствуя дым, день от костров
Немел…
Быть молодым на празднике Бон
Я так хотел…
Что твоя жизнь — это твой путь
Можно не знать и просто свернуть
К тем, кто своим птицам вязал
Грудь к ногам,
Ты утонул — прав океан — да…
Если узор созвездий подобен луку тугому,
А череда жизней душных — тетиве неразрывной,
То дух твой, наверное, подобен стреле,
Каленой в пламени тысячи солнц…

На празднике Бон (translation)

Pride of tense cheekbones.
The world of people in me shrank and fell asleep...
There were no walls, there were no words -
Only moan...
I so wanted to be young
On the holiday of Bon…
Drying your mouth with a breath,
Smoke in the spirit, the way to the house,
Death is an honor...
Feeling the smoke, the day from the fires
Nemel…
Being young at the Bon holiday
I so wanted...
That your life is your way
You can not know and just turn
To those who knitted their birds
Chest to legs
You drowned - the ocean is right - yes ...
If the pattern of the constellations is like a tight bow,
And a series of stuffy lives is an unbreakable bowstring,
Then your spirit is probably like an arrow,
Red-hot in the flame of a thousand suns...