Translation of the song lyrics Из этого дома (kent) - 7Раса

Из этого дома (kent) (original)

Взгляд, знакомый тон
Уже не заставит меня дрожать.
Дом, наш общий дом —
Не знаю, могу ли я так называть
Немые предметы, убитые лица мое и друзей.
Дорогою тех, кто хочет забыться и выйти скорей
Из этого дома…
Пыл твоих звонков
Уже не заставит чаще дышать.
Боль других людей уже начинает меня отпускать
Из этого доме, где пьяные лица мое и друзей.
Дорогою тех, кто хочет забыться и выйти скорей
Из этого дома…
Кент — мой лучший друг.
Когда я устану в себя тянуть
Дух больных идей,
Что может меня и других подтолкнуть
Из этого дома, где пьяные лица мое и друзей?
Дорогою тех, кто хочет убиться и выйти скорей
Из этого дома прочь.

(translation)

A look, a familiar tone
It won't make me shiver anymore.
Home, our common home -
I don't know if I can call it that
Silent objects, dead faces of mine and friends.
By the way of those who want to forget and get out soon
From this house...
The heat of your calls
It won't make you breathe faster.
The pain of other people is already starting to let me go
From this house, where my drunken faces and friends.
By the way of those who want to forget and get out soon
From this house...
Kent is my best friend.
When I get tired of pulling into myself
Spirit of sick ideas
What can push me and others
From this house, where are the drunken faces of my and my friends?
On the path of those who want to kill themselves and get out quickly
Get away from this house.