Lyrics of Siempre - Susana Baca

Siempre (original)

Quiero que estés a mi lado cuando la hora
De partir para siempre haya llegado
He de gozar, mi agonía se ha marchado
Despedida por tu mano bienhechora
Como un mustio rosal que se desflora
Han de caer mis fuerzas agotadas
Y velará mi cáliz deshojado
La sombra de tu imagen protectora
Y así mi vida veras como se ausenta
Mientras una sonrisa mas lenta
Ha detallarse en mi voz marmolizada
Y a ti mi amor, el que trocó mi suerte
Has de ser mi camarada hasta la muerte
Amado en vida y tras la vida amado
Amado en vida y tras la vida
Amado

(translation)

I want you to be by my side when the time
From leaving forever has arrived
I have to enjoy, my agony is gone
Farewell by your beneficent hand
Like a musty rosebush that deflowers
My exhausted forces must fall
And my leafless chalice will watch over
The shadow of your protective image
And so my life you will see how it is absent
While a slower smile
Has spelled out in my marbled voice
And to you my love, the one who changed my luck
You must be my comrade until death
Loved in life and after life loved
Loved in life and after life
Loved