Translation of the song lyrics Gente distratta - Pino Daniele

Gente distratta (original)

Che cosa resta del passato
Che non riesci a mandar giù
Il mare oggi
È proprio un olio blu
Ma qui nessuno ti ha perdonata
Quando da casa te ne sei andata
Quanti progetti in mente
Poi finire a guardare il cielo
Amando
Sognando
Crescendo
Correndo
Ti prendo
Gente distratta che viene e va
Che cosa resta del passato
Forse una 500 blu
E un giradischi rovinato
Che ormai non va più
Tuo padre non ti ha mai parlato
Per questo forse l’hai odiato
I grandi hanno sempre da fare
E adesso cerchi un figlio per parlare
Amando
Sognando
Crescendo
Correndo
Ti prendo
Gente distratta che viene e va

Gente distratta (translation)

What remains of the past
That you can't swallow
The sea today
It is really a blue oil
But nobody here has forgiven you
When you left home
How many projects in mind
Then finish looking at the sky
Loving
Dreaming
Growing up
Running
I catch you
Distracted people who come and go
What remains of the past
Maybe a blue 500
And a ruined turntable
That no longer goes
Your father never talked to you
Maybe that's why you hated it
The grown-ups are always busy
And now you are looking for a child to talk to
Loving
Dreaming
Growing up
Running
I catch you
Distracted people who come and go