Lyrics of Ma che mania - Pino Daniele

Ma che mania (original)

Ma chi l’ha ditto ca?
luntano
e nun se puteva pass?
i' 'e cosce nun m'?
ssento cchi?
e se sta buono cc?
ma che mania tengo 'e tucc?
ma che mania
e invecchiando passa il tempo e non se ne va
ma che mania tengo 'e parl?
inventando come fosse vero
ma che c'?
di male sono come sei
anche se adesso non ti servo pi?
ma p?
me
si 'nu ddie' 'e malato
te s?
dichiarato
'a chi 'o vvu?
ma che mania m’add?
pigli?
ma che mania
tra la folla qualcosa mi capiter?
ma che mania chella 'e guard?
inventando in fretta un altro amore
ma che c'?
di male sono come sei
anche se adesso non mi basti pi?
ma p?
me
si 'nu ddie' 'e malato
te s?
dichiarato
'a chi 'o vvu?.

(translation)

But who said that?
far away
and she nun se puteva pass?
i '' and thighs nun m '?
I hear cchi?
and if it is good cc?
but what mania do I keep and tucc?
but what a mania
and as we age, time passes and does not go away
but what mania do I keep and speak?
inventing how it was true
but what is it?
I'm bad as you are
even if now you don't need it anymore?
but p?
myself
si 'nu ddie' 'and sick
you s?
declared
'to whom' or vvu?
but what mania do I add?
take him?
but what a mania
in the crowd something will happen to me?
but what mania that she looked at?
quickly inventing another love
but what is it?
I'm bad as you are
even if now it's not enough for me anymore?
but p?
myself
si 'nu ddie' 'and sick
you s?
declared
'to whom' or vvu ?.