Translation of the song lyrics Люблю тебя, моя Россия - Наталия Иванова

Люблю тебя, моя Россия (original)

Не могу передать.
Как в разлуке сердце о тебе тоскует.
Родина моя!
И опять, и опять.
Словно птица перелётная лечу я.
В милые края.
Где я становлюсь прежней.
И люблю пронзительно и нежно!
В моей стране поля широкие.
В моей стране хлеба высокие.
В моей стране озёра синие.
И люди все красивые.
Люблю тебя, моя Россия!
Люблю тебя, моя Россия!
Никого не сужу.
Каждый сам перед страной своей в ответе.
Сердцем и душой.
Дорожу и горжусь.
Что моей семье, моим любимым детям.
Здесь так хорошо!
Родина моя, верь мне!
Буду я всегда подругой верной!
В моей стране поля широкие.
В моей стране хлеба высокие.
В моей стране озёра синие.
И люди все красивые.
Люблю тебя, моя Россия!
Люблю тебя, моя Россия!
Я Россией дышу.
Мы как сёстры родные похожи.
Я щедра, как Сибирь.
Я радушна как тёплый Кавказ.
Я похожа на Крым, — он и я без России не можем.
Я люблю тебя, Родина!
Я счастливая здесь родилась!
В моей стране поля широкие.
В моей стране хлеба высокие.
В моей стране озёра синие.
И люди все красивые.
Люблю тебя, моя Россия!
В моей стране поля широкие.
В моей стране хлеба высокие.
В моей стране озёра синие.
И люди все красивые.
Люблю тебя, моя Россия!
Люблю тебя, моя Россия!

Люблю тебя, моя Россия (translation)

I can't convey.
How in separation the heart yearns for you.
My motherland!
And again, and again.
I'm flying like a migratory bird.
To lovely lands.
Where I become the same.
And I love piercingly and tenderly!
In my country the fields are wide.
In my country, bread is high.
In my country the lakes are blue.
And the people are all beautiful.
I love you, my Russia!
I love you, my Russia!
I don't judge anyone.
Everyone is responsible to his own country.
Heart and soul.
I'm on my way and I'm proud.
What about my family, my beloved children.
It's so good here!
My motherland, believe me!
I will always be a faithful friend!
In my country the fields are wide.
In my country, bread is high.
In my country the lakes are blue.
And the people are all beautiful.
I love you, my Russia!
I love you, my Russia!
I breathe Russia.
We are like sisters.
I am generous like Siberia.
I am as welcoming as the warm Caucasus.
I look like Crimea - he and I cannot live without Russia.
I love you, Motherland!
I was born here happy!
In my country the fields are wide.
In my country, bread is high.
In my country the lakes are blue.
And the people are all beautiful.
I love you, my Russia!
In my country the fields are wide.
In my country, bread is high.
In my country the lakes are blue.
And the people are all beautiful.
I love you, my Russia!
I love you, my Russia!