| Quiero sacarme la espina
| I want to get my spine out
|
| Disfrutando un buen tequila
| Enjoying a good tequila
|
| No es que me la pegue de bravo
| It's not that I hit it hard
|
| Pero conozco a mi caballo
| But I know my horse
|
| Pa' mis compas soy el güero
| For my compas I am the güero
|
| Y el Golden Boy mi caballo
| And the Golden Boy my horse
|
| Mi repinto cara blanca
| I repaint my white face
|
| Cuarto de milla y estampa
| Quarter mile and stamp
|
| Compañero de batallas
| battle partner
|
| Gran orgullo de tu cuadra
| Great pride of your block
|
| A las patas de mi cuaco
| At the feet of my cuaco
|
| Me la juego sin pensarla
| I play it without thinking about it
|
| El 17 de enero, 2020 fecha exacta
| On January 17, 2020 exact date
|
| En un rancho en Zacatecas se jugaron la revancha
| In a ranch in Zacatecas they played the revenge
|
| Pa' pelear el desempate
| To fight the tiebreaker
|
| A una yegua derrotaba
| I defeated a mare
|
| Sangre, corona y cartel
| blood, crown and poster
|
| Otra vez lo demostraste
| you showed it again
|
| Que aquí se amarra cortito
| That here is tied short
|
| Y esta vez lo confirmaste
| And this time you confirmed it
|
| Que a la yegua con boquete
| That to the mare with a hole
|
| En el carril derrotaste
| In lane you defeated
|
| Brindando con un buen trago
| toasting with a good drink
|
| Y al modo zacatecano
| And in the Zacatecan way
|
| Y que retumbe la banda
| And let the band rumble
|
| A salud de mi caballo
| To the health of my horse
|
| Emmanuel ese es mi nombre
| Emmanuel that's my name
|
| Por el güero soy mentado
| For the güero I am mentioned
|
| No es que la juegue al macizo
| It's not that I play it to the massif
|
| Pero confirmo lo dicho
| But I confirm what I said
|
| Mi caballo es buena pieza
| My horse is a good piece
|
| Con los hechos lo demuestra
| With the facts it proves it
|
| La historia quedó marcada
| history was marked
|
| En tierra de Zacatecas. | In the land of Zacatecas. |