Translation of the song lyrics Que Sera De Mi Vida - Zacarias Ferreira

Que Sera De Mi Vida (original)

Siento por ti este amor
que nubla y empaña mi vida
ay si pudiera tenerte
por siempre a mi lado querida
ven dale un poco de alivio
a mi corazon que te ama
porque seria feliz con solo de ti una mirada
que sera de mi vida?
que sera sin tu amor?
se perdera, que sera de mi vida?
que sera sin tu amor?
se perdera
es que ya no puedo vivir mas sin tu amor (4x)
piensa q soy un ser humano
q sufro y tengo sentimientos
te juro q a nadie he querido
como hoy ti te estoy queriendo
no te quiero molestar
y estar como un tonto sufriendo
dime si puedes quererme
o estoy perdiendo mi tiempo
ven dale un poco de alivio
a mi corazon que te ama
porque seria feliz
con solo de ti una mirada
que sera de mi vida?
que sera sin tu amor?
se perdera, que sera de mi vida?
que sera sin tu amor?
se perdera
es que ya no puedo vivir mas sin tu amor

Que Sera De Mi Vida (translation)

I feel this love for you
that clouds and tarnishes my life
oh if i could have you
forever by my side dear
come give him some relief
to my heart that loves you
because I would be happy with just one look from you
what will be of my life?
What will it be without your love?
will be lost, what will become of my life?
What will it be without your love?
will be lost
is that I can no longer live without your love (4x)
think that I am a human being
I suffer and I have feelings
I swear that I have loved no one
like today I'm loving you
I don't want to bother you
and be like a fool suffering
tell me if you can love me
or am i wasting my time
come give him some relief
to my heart that loves you
because I would be happy
with just one look from you
what will be of my life?
What will it be without your love?
will be lost, what will become of my life?
What will it be without your love?
will be lost
is that I can no longer live without your love