Lyrics of Sou Axize Mia Kaliteri Agalia (You Deserved A Better Love) - George Dalaras

Sou Axize Mia Kaliteri Agalia (You Deserved A Better Love) - George Dalaras
Song information On this page you can find the lyrics of the song Sou Axize Mia Kaliteri Agalia (You Deserved A Better Love), artist - George Dalaras. Album song Thessaloniki-Giannena Me Dio Papoutsia Panina, in the genre Европейская музыка
Date of issue: 28.05.2006
Record label: EMI Greece
Song language: Russian language

Sou Axize Mia Kaliteri Agalia (You Deserved A Better Love)

(original)
Я не хочу слышать о том,
с кем ты слушаешь эту песню сегодня вечером.
Понимаешь, ты заслуживаешь большей любви.
Напиши мне хотя бы одно письмо.
Я не буду его читать — положу возле сердца,
где до сих пор бушует огонь.
Напиши мне.
Слово.
Или два.
О людях и местах,
которые мы никогда не увидим вместе.
Сегодня вечером меня никто не слышит — пою ни для кого.
Сегодня вечером моя гитара сердится на меня и молчит.
Иду по битому стеклу,
и ничего не хочу знать о том,
с кем ты слушаешь эту песню сегодня вечером.
Напиши мне только одно письмо.
Письмо, которое я никогда не прочту.
Пусть бушует огонь между нами как и раньше.
Напиши мне лишь одно слово.
Или два.
О людях и местах,
которые будут всегда нас разделять.
(translation)
I don't want to hear about
who are you listening to this song with tonight.
See, you deserve more love.
Write me at least one letter.
I won't read it - I'll put it near my heart,
where the fire is still raging.
Write me.
Word.
Or two.
About people and places
which we will never see together.
Tonight no one hears me - I sing for no one.
Tonight my guitar is angry with me and silent.
I'm walking on broken glass
and I don't want to know anything about
who are you listening to this song with tonight.
Write me just one letter.
A letter that I will never read.
Let the fire rage between us as before.
Write me just one word.
Or two.
About people and places
that will always separate us.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Spente Le Stelle ft. Emma Shapplin 2012
Agrigento 2000
O Mare E Tu ft. Dulce Pontes, Ethniki Simfoniki Orhistra Tis ERT 2012
Ki An Se Thelo (What If I Want You) 2006
To Pepromeno 2000
Historia De Un Amor 1987
Hasta Siempre 2000
Ki An Se Thelo 1997
O Ouranos Fevgi Varis 2000
Avgi 1974
Tis Agapis Sou To Risko (Your Love's Risk) 2006
An Ine I Agapi Eglima 1988
I Palies Agapes Pane Ston Paradiso ft. Pix Lax 2021
Sinopsi ft. Mikis Theodorakis 1995
Dui-Dui (Two At A Time) 2005
An Dis Ston Ipno Sou Erimia 1979
Akrea Sibtomata 2001
Methismeni Varka ft. Babis Stokas 2001
Allo Tha Pi Esthanome 2001
Tis Agapis Sou To Risko 1997

Artist lyrics: George Dalaras