Translation of the song lyrics Мята - Кирилл Комаров и Друзья

Мята (original)

От аромата мяты закружилась голова,
От аромата мяты мир умножился на два,
Я получил письмо твоё, и я его открыл,
От аромата мяты я тоску свою забыл.
Ты там, я тут, дни и ночи бегут,
Кругом идет голова,
Но пахнет мятой
Этот листок мятый,
И я вдыхаю слова:
Я так жду
Когда ты меня спасёшь
От злых дум,
Когда ты меня вернёшь
В свою ночь,
Потому что за окном
Идёт дождь,
И потому что в моем сердце ты.
От аромата мяты я сегодня сам не свой,
От аромата мяты я как птица под водой,
Все оказалось круче, чем я мог предположить,
Без аромата мяты мне, похоже, не прожить.
Ты там, я тут, дни и ночи бегут,
Кругом идет голова,
Но пахнет мятой
Этот листок мятый,
И я вдыхаю слова:
Я так жду
Когда ты меня спасёшь
От злых дум,
Когда ты меня вернёшь
В свою ночь,
Потому что за окном
Идёт дождь,
И потому что в моем сердце ты.

(translation)

From the aroma of mint dizzy,
From the aroma of mint, the world multiplied by two,
I received your letter, and I opened it,
From the aroma of mint, I forgot my longing.
You are there, I am here, days and nights run,
The head goes around
But it smells like mint
This leaf is crumpled
And I breathe in the words:
I'm so waiting
When you save me
From evil thoughts
When will you bring me back
Into your night
Because outside the window
It's raining,
And because you are in my heart.
From the aroma of mint, today I am not myself,
From the aroma of mint I am like a bird under water,
Everything turned out to be cooler than I could have imagined
I can't seem to live without the scent of mint.
You are there, I am here, days and nights run,
The head goes around
But it smells like mint
This leaf is crumpled
And I breathe in the words:
I'm so waiting
When you save me
From evil thoughts
When will you bring me back
Into your night
Because outside the window
It's raining,
And because you are in my heart.